Vous avez cherché: alliance ground surveillance (Anglais - Russe)

ground surveillance radar/system
РЛС/система наземного наблюдения

ground surveillance radar us army pps 15
РЛС разведки наземных целей us army pps 15

since 2008 latvia as a nato member state takes participation in the alliance ground surveillance (ags) project.
С 2008 года Латвия как страна участница НАТО участвует в проекте allianace ground surveillance (ags).

in this context, we note the progress in the development of the alliance ground surveillance capability that will become available for operational deployment in 2017.
В этой связи мы отмечаем прогресс, достигнутый в создании системы наблюдения НАТО за наземной обстановкой, которая готова будет для оперативного развертывания в 2017 году.

towards the end of the year we became participants in the implementation of a major nato skills development project “alliance ground surveillance” (ags) .
В конце года началось наше участие в реализации масштабного проекта «Программа наземного наблюдения НАТО» (alliance ground surveillance – ags).

ifor is also undertaking air reconnaissance and area ground surveillance of suspected mass grave sites and will report any tampering which it detects to the tribunal.
СМС проводят также воздушную рекогносцировку и наземное наблюдение за предполагаемыми местами массовых захоронений и будут сообщать Трибуналу о любой обнаруженной ими подозрительной деятельности.

11. ifor continues to support the icty, in particular by carrying out extensive aerial and ground surveillance of alleged mass grave sites to which icty has given priority status.
11. СВС продолжают оказывать поддержку Международному трибуналу, в частности посредством осуществления широкомасштабной воздушной и наземной рекогносцировки мест, где, как подозревают, существуют массовые захоронения, вопросу о которых Международный трибунал придает первостепенное значение.

12. ifor continues to support the international criminal tribunal for the former yugoslavia (icty) through carrying out aerial and ground surveillance of alleged mass grave sites to which icty has given priority status.
12. СВС продолжают оказывать поддержку Международному уголовному трибуналу по бывшей Югославии (МУТЮ), осуществляя воздушную и наземную рекогносцировку предполагаемых мест массовых захоронений, вопросу о которых МУТЮ придает первостепенное значение.

the capacity of individual peacekeepers could be enhanced through the use of technological applications, such as helmet cameras, night vision equipment, ground surveillance radar, electronic trackers, an encrypted communication system and advanced vehicle armour.
Возможности миротворцев могут быть расширены благодаря использованию различных технических средств, таких как закрепленные на касках видеокамеры, приборы ночного видения, РЛС наземного наблюдения, средства электронного слежения, система зашифрованной связи и современная броня для защиты транспортных средств.

komerccentrs dati grupa is the only company in latvia that takes participation in the implementation of a project of this scale. 13 nato members take part in the implementation of the ags project, forming nato alliance ground surveillance management agency (nagsma), which creates a customer and supplier relationship between the organization and 13 nato members that are involved in the project.
komerccentrs dati grupa – единственная компания из Латвии, которая участвует в реализации этого проекта.

the aim of the nato program ags, also called “eyes in the sky”, is to create a system that provides ground surveillance and reconnaissance from the sky using special unmanned aircraft called “globalhawk”.
ags – это программа НАТО, называемая также «Глаза в небе», цель которой создать систему наблюдения и разведки земли с воздуха при помощи беспилотных летательных аппаратов „global hawk”. Самолеты предполагается оснастить многорежимными датчиками наблюдения высокой производительности и широким углом обзора.

9. ifor continues to support the un international criminal tribunal for the former yugoslavia (icty), by carrying out extensive aerial and ground surveillance of alleged mass grave sites to which the icty has given priority status and by providing security and logistical support to icty teams investigating these sites.
9. СВС продолжают поддерживать Международный уголовный трибунал Организации Объединенных Наций по бывшей Югославии путем проведения обширной воздушной и наземной рекогносцировки мест, где, как подозревается, существуют массовые захоронения, которым Международный трибунал придал приоритетный статус, и путем обеспечения безопасности и материально-технической поддержки групп Международного трибунала, ведущих расследование в этих местах.

65. unmil continued to report to the transitional government the results of its aerial and ground surveillance of areas in which illegal diamond-mining is being carried out. on 28 july, the transitional government announced a draft action plan to meet the requirements for lifting the sanctions imposed by the security council on the export of rough diamonds from liberia.
65. МООНЛ попрежнему предоставляла Переходному правительству результаты проводимой ею воздушной и наземной разведки районов, в которых осуществляется незаконная добыча алмазов. 28 июля Переходное правительство объявило проект плана действий по удовлетворению требований, необходимых для снятия санкций, введенных Советом Безопасности на экспорт необработанных алмазов из Либерии.

14. ifor continues to support the international criminal tribunal for the former yugoslavia (icty) through carrying out aerial and ground surveillance of alleged mass grave sites to which icty has given priority status; and to provide security and logistical support to icty teams investigating alleged mass grave sites in the srebrenica area.
14. СВС продолжают оказывать поддержку Международному уголовному трибуналу по бывшей Югославии (МУТЮ) посредством осуществления воздушной и наземной рекогносцировки предполагаемых мест существования массовых захоронений, вопросу о которых МУТЮ придает первостепенное значение; и оказывать поддержку в плане обеспечения их безопасности и материально-технического снабжения группам сотрудников МУТЮ, проводящим расследования в предполагаемых местах массовых захоронений в районе Сребреницы.

and, by retaining afghan bases to carry out covert operations, predator missions, and other airstrikes, the us would be able to unleash punitive power to prevent a taliban takeover. after all, it was american air power, combined with the northern alliance’s ground operations, which ousted the taliban in 2001.
Кроме того, именно воздушная мощь Америки наряду с наземными операциями североатлантического альянса вытеснила Талибан в 2001 году.