Vous avez cherché: almost entirely devoid of bacteria (Anglais - Russe)

they are almost entirely handmade.
Производятся почти исключительно в ручную.

unfortunately, this is almost entirely incorrect
К сожалению, это почти совершенно неправильно

desire devoid of love.
рентабельности.

he is devoid of humor
Он лишён чувства юмора

but the book is almost entirely non-theoretical.
Но книга почти полностью не теоретическая.

our earth , though , consists almost entirely of the heavier element
Однако наша Земля состоит почти полностью из тяжелых элементов

the museum is almost entirely praticable with wheelchairs.
Музей почти полностью доступен для посетителей в инвалидных креслах.

but is not such a distinction almost entirely artificial?
Но разве такое разграничение не является практически полностью искусственным?

tom is devoid of common sense
Том лишён здравого смысла

that may have been due to the family being almost entirely men
Это могло быть следствием того, что весь род состоял преимущественно из мужчин

and after that he forgot the tempting glass almost entirely.
И с тех пор он почти совсем забыл заманчивую чарку.

poland is , they assure us , an almost entirely catholic country
Как нас заверяют , Польша - это страна , где люди в основном католики

health care is now almost entirely dependent on international humanitarian assistance.
В настоящее время система здравоохранения почти полностью зависит от международной гуманитарной помощи.

during the period 1991-1993 undp funded the programme almost entirely.
В период 1991-1993 годов программу практически полностью финансировала ПРООН.

i'm completely devoid of illusions about thi
Я начисто лишён иллюзий по этому поводу

public buildings, schools, hospitals and banks have been almost entirely levelled.
Практически полностью были разрушены общественные здания, школы, больницы и банки.

3. the time has come to acknowledge the dark side of the colonial period, even though it was not entirely devoid of light.
3. Настало время признать отрицательные стороны колониального периода, хотя он и не был лишен положительных моментов.

while mps and peers staff can provide specific political support, parliamentary staff are invaluable in offering advice and assistance entirely devoid of political influence
В то время, как депутаты и члены Палаты Лордов могут предоставить конкретную политическую поддержку, парламентский персонал бесценен в предоставлении советов и помощи, полностью лишенных политического влияния

the beach is crescent-shaped is not entirely devoid of greenery, however you can always here to get quiet solitude or snorkeling near the eastern end.
Выгнутый полумесяцем пляж не совсем лишён растительности, тем не менее вы всегда можете здесь уединиться или заняться сноркелингом у восточного конца.

for the uninitiated, printed mantra seems entirely devoid of any value and meaning, but to say the mantra as it should, we should bring in a certain mental and physical condition.
Для непосвященного, напечатанная мантра покажется совсем лишенной всякого значения и смысла, а чтобы произнести мантру как следует, надо привести себя в определенное психическое и физическое состояние.