Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
languages of the conference are russian, and kazakh.
Работа секций проводится на русском и государственном языках.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aigerim sadmanova is fluent in russian and kazakh.
Айгерим Садманова владеет русским и казахским языками.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fluent in english, russian and kazakh. about us
Свободно владеет английским, русским и казахским языками.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- raise the level of english and kazakh language;
Кафедра казахского языка и литературы
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nonetheless, bilingual schools exist in russian and kazakh.
Тем не менее имеются двуязычные русско-казахские школы.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kyrgyz and kazakh girls additionally suffer from bride kidnapping
Киргизские и казахские девочки также становятся жертвами похищений невест
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
azerbaijani and kazakh foreign ministries held regular consultations in baku.
В Баку состоялись казахстанско-азербайджанские политические консультации на уровне заместителей министров иностранных дел.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are native english, tajik, kyrgyz and kazakh speakers.
Они являются носителями английского, таджикского, кыргызского и казахского языков.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
karimov and kazakh president nursultan nazarbayev are perennial rivals.)
Каримов и президент Казахстана Нурсултан Назарбаев являются многолетними соперниками.)
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
schools in turkmenistan offer tuition in russian, uzbek and kazakh.
В стране действуют школы с русским, узбекским, казахским языками обучения.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the combination of italian and kazakh traditional art is just an experiment.
«Совмещение итальянского и казахского традиционного искусства в границах одного небольшого концерта - это лишь эксперимент.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
among immigrants: russian (47.7%) and kazakh (32.4%).
В числе иммигрантов наибольший удельный вес составляют русские (47,7%) и казахи (32,4%).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data from research on russian and kazakh- language schools illustrate this point.
Данные исследований школ с обучением на русском и казахском языках доказывают это высказывание.
Dernière mise à jour : 2012-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
young people and students demanded as the first secretary of the russian and kazakh.
Молодежь и студенты требовали в качестве первого секретаря не русского, а казаха.
Dernière mise à jour : 2012-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he graduated from the lenin kazakh polytechnic institute and kazakh state academy of management.
Окончил Казахский политехнический институт им. В.И. Ленина, Казахскую государственную академию управления.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14. there has been a substantial decrease in fertility among both russian and kazakh women.
Наблюдается устойчивое снижение уровня повозрастной плодовитости не только среди русских женщин, но и казашек.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is currently planned to produce the said posters in tajik, turkmen, kyrgyz and kazakh.
В настоящее время планируется издание данных плакатов на таджикском, туркменском, киргизском и казахском языках.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(h) issuing licenses in accordance with the customs code and kazakh legislation on licensing;
осуществление лицензирования в соответствии с Таможенным кодексом и законодательством Республики Казахстан о лицензировании;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
president berdimuhamedov with russian leader dmitry medvedev and kazakh president nursultan nazarbayev, @num@
Президент Бердымухамедов с Дмитрием Медведевым и Нурсултаном Назарбаевым, 2009г
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the supreme court has established an international board of 12 leading foreign and kazakh scientists, lawyers.
«В Верховном суде организован международный совет из 12 авторитетных зарубежных и казахстанских юристов и ученых.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent