Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
go or no go
Идти или не идти
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you want to or no
Ты хочешь… или нет
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or no
или нет
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can whisper yes or no
Мои мысли о тебе лишь, о тебе, да
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
either you go, or i go
Либо ты идёшь, либо я пойду
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yes or no
ДА или НЕТ
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
2 or no.
и ска.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can go or stay, as you wish
Можешь уйти или остаться, как хочешь
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(yes or no)
(да или нет)
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you let him go, or you pull him back
Продолжать подготовку к операции, или придержать её
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don't care if you go or not
Мне всё равно, поедете вы или нет
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
well, i ask you: " yes" or " no
Ну я же прошу вас: " да" или " нет
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"foreplay or no?"
— С прелюдией или без?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
change or no change?
Изменять или не изменять?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indicator: yes or no
indicator: yes or no
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
green means go or
Зеленый цвет означает идти или
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it makes no difference to me whether you go or not
Мне без разницы, поедете вы или нет
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i could take the money and go, or i could join
Я могла взять деньги и уйти либо присоединиться к вам
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom didn't ask whether mary was planning to go or not
Том не спросил, планирует Мэри ехать или нет
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
answer “yes” or “no”.
Ответьте "да " или "нет ".
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent