Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
application settings
параметры приложения
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
application settings for %1
Параметры приложения для% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& special application settings...
& Специальные параметры приложения...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
* system and application data and settings
– данные и настройки системы и приложений;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
view, save and change java application settings
Просматривать, сохранять и изменять атрибуты объектов java приложений
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allow tray application to change startup settings
Сохранять параметры, изменённые при помощи аплета панели
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
application, setting
Применение, установка
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an application has requested to change these settings.
Приложение запросило изменение своих параметров
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depends on application settings, e.g. safety contour,
зависит от настройки прикладных программ, например от контуров безопасности
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
:: depends on application settings, e.g. safety contour,
:: зависит от настройки прикладных программ, например от контура безопасности,
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
settings/ application / development
Настройки/ Параметры приложения / Изменить настройки
Dernière mise à jour : 2013-02-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
disable settings - > configure
Отключить Настройка - > Настроить
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
check your web application settings if you've problems accessing both pages.
Проверьте настройки веб-приложений, если у вас возникли проблемы с переходом на данные страницы
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the very bottom of this page there is a button leading to the application settings.
В самом низу этой странички расположена кнопка, ведущая в настройки приложения.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an application has requested to change this setting.
Приложение запросило изменение этого параметра.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some settings may affect only newly started applications.
Некоторые изменения будут видны только на вновь запущенных приложениях.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you have changed application settings, please re-run the task to retrieve the recognized text under new settings.
Если вы изменили настройки программы, то для получения распознанного текста с учетом новых настроек запустите задачу еще раз.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this setting lets multiple sessions share application attributes.
Эта настройка позволяет нескольким сеансам совместно использовать атрибуты приложения.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the application processes the retrieved pstnemergency setting value:
Приложение обрабатывает полученные значения настройки pstnemergency:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether the settings should affect all windows of the application.
Применять параметры для всех окон приложения
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :