Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aquaprotect t1 semi-instantaneous
aquaprotect t1 Частично непосредственная подача
Dernière mise à jour : 2012-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquaprotect t1
aquaprotect t1
Dernière mise à jour : 2012-12-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
semi-instantaneous
Частично непосредственная подача
Dernière mise à jour : 2012-12-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- semi-instantaneous tank on site:
- Частично непосредственная подача Бойлер на объеке:
Dernière mise à jour : 2012-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semi-instantaneous tap water system
Модуль водоснабжения с баком-накопителем
Dernière mise à jour : 2012-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquaprotect t1 instantaneous does not use a storage vessel but still need a holding tank).
Система aquaprotect t1 с непосредственной подачей воды позволяет обойтись без резервуара горячей воды, однако всё равно требует наличия расходной емкости.
Dernière mise à jour : 2012-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
example of semi-instantaneous tap water system.
Система ГВС с накопителем
Dernière mise à jour : 2012-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the illustration above shows a semi-instantaneous system using a combined reaction tank.
На рисунке сверху изображена система с частично непосредственной подачей, в которой используется комбинированный резервуар-сепаратор.
Dernière mise à jour : 2012-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
example of selection curves - plates & gasket (instantaneous and semi-instantaneous)
Устанавливаемый теплообменник - пластины & прокладки (непосредственная и частично непосредственная подача)
Dernière mise à jour : 2012-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
example of selection curves - alfanova and copper brazed (instantaneous and semi-instantaneous)
(alfanova, паянный, пластинчатый) prv Предохранительный клапан
Dernière mise à jour : 2013-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semi-instantaneous configuration operating both with a 3-port valve for connection to local boilers, primary tanks or solar systems.
частично-непосредственной подачей воды,оснащенная 3-ходовым клапаном для подключения к локальным бойлерам, накопителям или солнечным батареям.
Dernière mise à jour : 2012-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for aquaefficiency semi-instantaneous a charging pump follows the variable flow rate through the heat exchanger according to the demand profile for the given installation, thus reducing the electrical energy consumption of the pumps.
В системах aquaefficiency с частично непосредственной подачей питающий насос прокачивает воду через теплообменник с переменной скоростью в соответствии с объемами отбора, указанными для данной установки, тем самым снижая уровень энергопотребления.
Dernière mise à jour : 2012-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in semi-instantaneous systems, disinfected water flows to a storage vessel where it is stored until the peak demand period occurs (a combined reaction tank can offer both functionalities.
В системах с частично непосредственной подачей продезинфицированная вода поступает в резервуар для хранения, где она находится до пика отбора воды (в комбинированном резервуаре-сепараторе могут быть реализованы обе функции).
Dernière mise à jour : 2012-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquastore is a semi-instantaneous tap water system designed to provide domestic hot water in large quantities – up to 1200 kw – for applications such as apartment buildings, hospitals, hotels, retirement homes, nursing homes, schools, sports centres, prisons etc.
aquastore — модуль водоснабжения с подачей через бак-накопитель, предназначенный для обеспечения горячей водой для бытовых нужд в больших количествах (мощность до 1200 кВт) в таких местах, как многоквар- тирные дома, больницы, гостиницы, дома престарелых, родильные дома, школы, спортивные центры и т.д.
Dernière mise à jour : 2012-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :