Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verdana, arial, helvetica, sans-serif
verdana, arial, helvetica, без засечек
Dernière mise à jour : 2014-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
40 characters per line (arial 10 pt)
40 знаков на строку (arial 10 pt)
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you should really expend your world view arial narrow
Тебе действительно стоило бы расширить свой кругозор, arial narrow
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- text: seventh line down from top of page, font arial 12;
- текст: седьмая строка от верхнего поля страницы, шрифт arial 12;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
‘arial’ - this is a set-up with the arial font.
"arial" - это шрифт arial.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in the example all headings on the page will be in arial in size 30px.
В этом примере заголовки на странице будут выведены шрифтом arial размера 30px.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
headlines marked with will be displayed using the font "arial".
Заголовки будут отображаться шрифтом "arial".
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- affiliation(s): fourth line down from top of page, font arial 12;
- организация(и): четвертая строка от верхнего поля страницы, шрифт arial 12;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bundled in the font library of windows, the typeface was widely used as an alternative to arial.
Находясь в библиотеке шрифтов windows, гарнитура широко использовалась как альтернатива гарнитуре arial.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
note : try to stick with fonts available on most systems, like helvetica, arial, times or courier.
Примечание: попытайтесы выбирать шрифты доступные во многих системах, например, helvetica, arial или times и courier.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- paper title: in capitals starting from the first line from top of page, font arial 14;
- название доклада: прописными буквами начиная с первой строки от верхнего поля страницы, шрифт arial 14;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the arial font is recommended for the numbers (straight) and designations (italics).
Для номеров и условных обозначений на рисунках следует использовать шрифт arial: для номеров – прямой, для условных обозначений – курсив.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if this option is selected, the pdf file refers to the standard acrobat fonts: times new roman, arial, and courier new.
При выборе данной опции pdf-файл содержит ссылку на стандартные шрифты acrobat: timesnewroman, arial, couriernew.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- name(s) of author(s): third line down from top of page, font arial 12;
- фамилия(и) автора(ов): третья строка от верхнего поля страницы, шрифт arial 12;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
& klettres; in czech and slovak needs arial and if you do not have this font installed, please ask your distribution support how to install it.
klettres на Чешском и Словацком языках требуется шрифт arial, но если у вас этот шрифт не установлен, то обратитесь в службу поддержки вашего дистрибутива за разъяснениями того, как его установить.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
==characteristics==liberation sans, liberation sans narrow and liberation serif closely match the metrics of monotype corporation fonts arial, arial narrow and times new roman, respectively.
liberation sans и liberation serif близки по размерам символов к шрифтам monotype arial и times new roman соответственно.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all names of the authors and title of the theses are typed by a font by arial 16, bold/italic; the text of the theses - times new roman.
текст тезисов – шрифт times new roman, размер шрифта 14; после основного текста тезисов – пустая строка.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: