Vous avez cherché: as she should be (Anglais - Russe)

she should be smart.
Она должна быть умной.

she should be charged with murder.
Она должна понести ответственность за убийство.

as she:
Поскольку эта женщина:

she should be able to regroup with him
Она должна быть в состоянии перегруппироваться с ним

he or she should be ready for this.
быть готовыми.

he or she should be treated with tenderne
С ним или с ней нужно обращаться с нежностью

we will all miss anna; she should be here today.
Нам всем будет не хватать Анны; сегодня ей следовало бы быть с нами.

following reason, she knew that she should be escaping
Вообще говоря, она знала, что должна бежать

as she puts it:
Художница добавляет:

nadya kolesnikova, she should be the one to teach u
Надя Колесникова, вот к кому надо идти на выучку

i do as she say
Я делаю, как она говорит

as she saw it, it should be open to experts other than the members of treaty bodies.
По ее мнению, этот орган должен быть открыт и для участия других экспертов, помимо членов договорных органов.

just as she had admitted, her uniform’s blouse was properly buttoned up like it should be
Как она и сказала, её рубашка оказалась полностью застёгнутой

miranda cleaned as she spoke
Миранда ответила, продолжая свою уборку

unlucky as she found the solution to her problem one year later than she should have
К несчастью, она нашла решение своей проблемы на год позже, чем следовало бы

tiera muttered as she just remembered
Тиера прошептала это так, будто впервые его увидела

paen sat back as she crossed her legs.
Она не соглашалась.

her vulgar smile as she ridiculed me
Её вульгарная улыбка, то, как она высмеивала меня

as she remained motionless, quenser continued
Пока она оставалась на месте, Квенсер продолжал

just as she was musing about what she should do, she felt a huge surge of mana from below the city
Как раз в тот момент, когда она размышляла, что ей следует сделать, она почувствовала из-под города огромный прилив маны