Vous avez cherché: aspvreten (Anglais - Russe)

aspvreten, sweden
Аспвретен, Швеция

26 aspvreten (r)
43 Тель-Авив (Г)

aspvreten lincoln cathedral
Линкольн Кефидрал

icp materials network: kopisty, czech republic, and aspvreten, sweden 11
Республика, и Аспвретен, Швеция 13

otherwise it is similar to the emep sites in aspvreten, except for the higher so2 values.
Во всех других отношениях климатические условия сходны с расположенными в Аспвретене опытными участками ЕМЕП, за исключением более высоких значений концентрации so2.

the corrosion values are similar or higher than in aspvreten except for limestone, for which it is lower.
Показатели коррозионного воздействия сходны с аналогичными показателями для Аспвретена или превышают их, за исключением известняка, для которого они ниже.

this can be observed when comparing the rural sites of aspvreten and stockholm in sweden, which are situated close to each other and have similar climatic conditions.
Этот факт отмечался при проведенном в Швеции сопоставлении данных по сельским участкам в районах Аспвретена и Стокгольма, которые находятся в непосредственной близости друг от друга и характеризуются аналогичными климатическими условиями.

even so, the differences between urban and rural regions are still significant, as can be seen by comparing the values for stockholm south and aspvreten, a rural site about 80 km south of stockholm.
Даже в этом случае различия между городскими и сельскими районами попрежнему велики, как это можно видеть, сравнивая значения для Стокгольма (южная часть) и Аспвретена, сельского участка примерно в 80 км к югу от Стокгольма.

the corrosion rates in central stockholm, for example, were about three times higher than at the rural site in aspvreten, situated 80 km to the south-east of stockholm.
Например, скорость коррозии в центральной части Стокгольма приблизительно в три раза выше, чем на сельском участке в Аспвретене, расположенном в юго-восточном направлении на расстоянии в 80 км от Стокгольма.

carbon steel corrosion (in micrometres (um)) after one year of exposure at two selected sites in the icp materials network: kopisty, czech republic, and aspvreten, sweden
Коррозия углеродистой стали (в микрометрах (мкм)) после однолетнего воздействия на двух отобранных объектах в сети МСП по материалам: Кописты, Чешская Республика, и Аспвретен, Швеция