Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you know that a few years ago, pope john-paul ii met astrophysicist stephen hawking in vatican
Знаете ли вы, что несколько лет назад папа римский Иоанн Павел ii встретился в Ватикане с астрофизиком Стивеном Хокингом
jacob robert emden (march 4, 1862 – october 8, 1940) was a swiss astrophysicist and meteorologist.
Роберт Эмден (; 4 марта 1862, Санкт-Галлен — 8 октября 1940, Цюрих) — швейцарский астрофизик и метеоролог.
even the professional astrophysicist soon learns to admit to some students' questions that he or she does not know and preferably also to suggest that they study the problem together.
Даже специалист - астрофизик скоро привыкает признавать в связи с некоторыми вопросами учащихся, что он не знает ответа, и, в оптимальном варианте, предлагать им вместе разобраться с проблемой.
however , astrophysicist owen gingerich observes : “ it was copernicus who by his work showed us how fragile time - honored scientific conceptions can be
Однако , как отмечает астрофизик Оуэн Гингрич , « именно Коперник своим сочинением показал нам , насколько шаткими могут быть освященные веками научные преставления
by such debates, perhaps with notables such as niel degrasse tyson, the public will be both presented with the zetatalk warnings while simultaneously reassured that it is not likely to be that bad by a respected astrophysicist.
В ходе подобных дебатов, возможно с участием таких знаменитостей, как Нил де Грасс Тайсон, общественности будут одновременно представлены предупреждения zetatalk и заверения от авторитетного астрофизика в том, что вряд ли всё будет так уж плохо.
it’s a question solar astrophysicist henry “trae” winter started thinking about several months ago after a blind colleague asked him to describe what an eclipse was like
Над этим вопросом астрофизик, исследующий солнце, Генри «Трей» Винтер начал думать несколько месяцев назад, когда слепая коллега попросила его описать, что представляет из себя затмение
according to ignacio ferrin, an astrophysicist at the university of antiquia in medlin, columbia, light signatures from ison, which has just passed the orbit of mars, indicate that it may be about to break up.
По словам Игнасио Феррина, астрофизика Университета Антикуа в Медлине, Колумбия, сигнатуры светимости ison, которая только что прошла орбиту Марса, указывают на то, что она, возможно, близка к распаду.
alexei vladimir "alex" filippenko (born july 25, 1958) is an american astrophysicist and professor of astronomy at the university of california, berkeley.
25 июля 1958 года в Окленде, Калифорния, США) — американский астрофизик, профессор астрономии Калифорнийского университета в Беркли.