Vous avez cherché: at first i could not find it (Anglais - Russe)

nor, at the first, that i could not find god,
stacks of old geographics, or, through the rain,

i could not find it anyplace
Я нигде не мог этого найти

could not find %1
Не удалось найти% 1

we could not find you
Мы не могли тебя найти

could not find our part.
Не найдена наша часть.

could not find any game!
Не удалось найти какую-либо игру!

could not find our komparenavigationpart.
Не удаётся найти компонент komparenavigationpart.

?sorry, could not find "?"
Элен: Никогда не говори со мной свысока!

as expected, i could not find the reactor used
Как и ожидалось, я не обнаружила использованный реактор

could not find kdesu executable.
Невозможно найти исполняемую программу « kdesu »

however much i searched, i could not find the book
Сколько бы я ни искала, я так и не смогла найти книгу

?sorry, could not find "man"
Не смей!

could not find network backend script
Ошибка сценария

anna wished to get the baby her toy and could not find it.
Анна хотела достать девочке ее игрушку и не могла найти ее.

could not find requested component: %1
Невозможно найти компонент% 1

could not find method/ class %1.
Не удаётся найти метод/ класс% 1

i could not find real satisfaction and happiness in my former career
Жизнь до Вефиля не приносила мне столько радости , как сейчас

i could not find time: i am very busy, ' karenin answered drily
Мне некогда было, я очень занят, - сухо ответил Алексей Александрович

when i arrived , i could not find the courage to go to the first house
Я дошел до первого дома , но мне не хватило смелости постучать в дверь

i continued to search for the prayer book, but i could not find it. then, i continued to pray anyway.
Я разнервничался, искал - нет его, не нашёл.