Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at one time i lived in moscow
at one time i lived in moscow
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have lived in tokyo since @num@
Я живу в Токио с @num@ года
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lived in rome
Я жила в Риме
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at one time i lived alone in the mountains.
Однажды я жил в горах один.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lived in poverty
Я жил в нищете
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lived in it for year
Я жил в нем в течение многих лет
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
since i lived in tokyo, i know that city pretty well.
Так как я жил в Токио, я знаю этот город достаточно хорошо.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lived in a small town
Я жил в небольшом городке
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lived in boston for many year
Я много лет прожил в Бостоне
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lived in tokyo a few years ago, but now i live in kyoto
Несколько лет назад я жил в Токио, но сейчас я живу в Киото
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lived in australia for a few year
Я несколько лет прожил в Австралии
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i lived in peace and harmony.
Я сама особо и не замечала.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lived in a fantasy world of hate
Я жил в воображаемом мире ненависти
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lived in japan three years ago.
Я жил/жила в Японии три года назад.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i had a bob cut when i lived in chechnya
В Чечне я носила карэ
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lived in poland until the age of 23.
Я жил в Польше вплоть до своего 23-летия.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for @num@ years i lived in a convent
В монастыре я прожила @num@ лет
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 years i lived in a world of magicians.
5 лет я жил в мире магов. Те фокусы, которые показывают по ящику на РТР, просто чушь и детские игрушки по сравнению с тем, что мы творили.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lived in the us from @num@ till @num@
Я жил в США с @num@ по @num@ год
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oy, that’s finer than the manor i lived in
Ого, она даже лучше поместья, в котором я жил
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :