Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this happens especially at the end of the word.
Название происходит от одного из древних вождей.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the end of last week, he repeated the accusation in a speech.
В конце прошлой недели он вновь повторил это обвинение, выступая с речью.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certainly robert kennedy suggested at the end of the speech exactly that.
Конечно же, Роберт Кеннеди предложил именно это в конце своей речи.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the end of the subparagraph, add the words "as appropriate ".
В конце подпункта (c) добавить слова >.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at the end of that line, the word "provisions " should be deleted.
В конце этой строки следует исключить слово "систему ".
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at the end of the first sentence, replace the word "four " by the word "six ".
В конце первого предложения заменить слово "четырех " словом "шести ".
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and at the end of the speech, i would ask, "how many people have found a name?"
И в конце выступления, я спрашивал: "Сколько людей нашли своё имя?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
add at the end of the subparagraph the words "in accordance with wto regulations ".
Добавить в конце подпункта слова >.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at the end of the paragraph, add the words ", as recognized by escap ".
В конце пункта добавить слова >.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at the end of the first sentence, add the words "among member states ".
В конце первого предложения добавить слова >.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at the end of the paragraph, add the words "through research and analysis activities ".
В конце пункта добавить слова >.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at the end of the sentence add the words "(relevant to expected accomplishment (b)) ";
В конце предложения добавить слова >)>>;
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at the end of the second sentence, delete the words "and other relevant decisions ".
В конце второго предложения исключить слова >.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at the end of subparagraph (e), add the words "upon request ".
В конце подпункта (e) добавить слова >.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at the end of subparagraph (a), delete the words "and nonproliferation ".
В конце подпункта (а) после слова > опустить слова >.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at the end of expected accomplishment (e), insert the words "for all ".
В конце ожидаемого достижения (e) добавить слова >.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(3) insert the words "of the whole " at the end of the sentence.
3) Добавить слова > после слова >.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(ii) add the words "as may be appropriate " at the end of the paragraph;
ii) добавить слова "при необходимости " в конце этого пункта;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
insert the word "relevant " before the word "stakeholders " at the end of the paragraph.
В конце пункта перед словом > добавить слово >.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at the end of subparagraph (a), insert the words ", especially disadvantaged groups ".
В конце подпункта (а) добавить слова >.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent