Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
suchsuch thingsthings areare lookedlooked afterafter byby publicpublic services,services, workingworking underunder thethe authorityauthority andand responsibilityresponsibility ofof thethe government.government.
Я, таким образом, хотел бы поблагодарить - и, пожалуйста, простите меня заранее, если я буду испытывать некоторые трудности в произнесении ваших имён - господ Данилевского, Саунина и Николайко, которые выступят на семинаре.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
thesethese nationalnational agencies,agencies, normallynormally publicpublic oror semi-publicsemi-public bodies,bodies, andand alwaysalways operatingoperating underunder thethe authorityauthority ofof thethe nationalnational
Здесь опять же отчётность может быть предвзятой, люди могут быть склонны представить работу в лучшем свете, чем это действительно имелс место, а руководство хочет быть уверенным, что информация, которое оно получает надежная.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :