Vous avez cherché: automata (Anglais - Russe)

humans are automata.
Люди – это автоматы.

work with automata (who)
Работы с автоматами (кто)

understand how the automata work
Понять, как автоматы работы

learning how to correct automata
learning how to correct automata

they're called cellular automata
Они называются клеточными автоматами

"lessons on functionalism and automata".
«lessons on functionalism and automata».

"essays on cellular automata" (1970).
essays on cellular automata.

the rule 30 and rule 110 cellular automata are particularly interesting.
Наиболее интересными представляются правила с номерами 30 и 110.

for different definitions of automata, the recognizable languages are different.
" Лекции по теории формальных языков, автоматов и сложности вычислений.

okay, so that's cellular, that's one dimension of cellular automata
Итак, вот это и есть модель " клеточных автоматов" . одномерные " клеточные автоматы

63. maintenance of rolling, punching, tying, and spooling machines and automata.
62. Управление, загрузка и обслуживание дробильных, сортировочных, фасовочно-упаковочных, просивальних, смесительных формовочных, затирающих, фильтрующих, намоточных, варочные, плавильных, сепараторных, очистных, обрезных, буровых, вязальных, полировальных механизмов.

defining certain objects as simple automata or beings (entities) is subjective.
Отнесение тех или иных объектов к простым автоматам или существам (сущностям) — субъективно.

the dynamics of the set of automata are defined by their mutual forces and rules for their relationships.
Динамика множества автоматов определяется силами их взаимодействия и правилами для изменения их состояния.

your about to embark on the study of the branch of computer science theory know as automata theory or language theory
Вы приступаете к изучению раздела информатики, известного под названием теории автоматов, или теории формальных языков

developers and implementers will be able to gain an advantage by using the service discipline and organization offered by finite automata.
Разработчики и реализаторы смогут получить преимущество, используя дисциплину обслуживания и организацию, предлагаемые конечными автоматами.

finite automata are another topic we'll see early on, they are in fact the way regular expression based languages are implemented
Еще одна тема - это конечные автоматы. Они будут в начале курса и это - в действительности способ реализации языков, основанных на регулярных выражениях

now that's a bit of a, you know, that's a big leap from the simple one dimensional cellular automata model
Итак, что же такое " малое" того, что мы знаем? Это может сильно отличаться от одномерной модели " клеточного автомата

22. a plasma layer dynamics simulation was carried out by adapting the cellular automata model of koselov and koselova to different conditions of the interplanetary magnetic field.
22. После адаптации клеточно-автоматной модели Козелова и Козеловой к различным условиям межпланетного магнитного поля была смоделирована динамика плазменного слоя.

his vision, the cellular automata have been, sort of, studied in gory detail including a recent book by a guy named stephen wolfram who is the developer of mathamatica called the
Его идея, модель клеточных автоматов была затем изучена, можно сказать, с жестокой тщательностью, включая недавно вышедшую книгу " Новый вид науки" stephen wolfram - автора прогр.продукта mathematica

the book also presented the world's first analysis of automata with programmable structures and switching. they subsequently formed the basis of multiprocessor computing systems with programmed architecture.
В этой же книге впервые в мире были рассмотрены автоматы с программируемой структурой и с программируемой коммутацией, которые в дальнейшем легли в основу создания многопроцессорных вычислительных систем с программируемой архитектурой.