Vous avez cherché: avoid outer lanes for 4 (Anglais - Russe)

diagnostic test lanes for vehicles(4)
diagnostic test lanes for vehicles(4)

for 4
for 4

bowling 2 lanes for 2 hour
2 дорожки для боулинга 1 час 50 минут

– УПМК-2000 diagnostic test lanes for vehicles(4)
линии технического диагностирования автомобилей(4)

for 4 persons
для 4 человек

- it will have 12 lanes for traffic.
- it will have 12 lanes for traffic.

ingredients for 4:
Ингредиенты на 4 порции:

some sections feature special lanes for cyclists.
На некоторых участках есть специальные дорожки для велосипедистов.

number of lanes (for a Ø 95 mm as example) 2 3 4 6
Количество рядов (для стаканчика Ø 95mm) 2 3 4 6

fast lanes for such users have been opened at checkpoints.
На контрольно-пропускных пунктах для таких пользователей открыты скоростные полосы.

now there are eight lanes for cars , buses , and truck
Сегодня по мосту проходят восемь полос шоссе для автомобилей , автобусов и грузовиков

3.3.13.3 changing lanes for the purpose of lane selection;
3.3.13.3 Перестроение в другой ряд в целях выбора нужного ряда.

3.3.13.3. changing lanes for the purpose of lane selection;
3.3.13.3 перестроение в другой ряд в целях выбора нужного ряда;

it has six lanes, of which five are for traffic and one eastbound lane for transit buses only.
Она имеет шесть полос, пять из которых предназначены для движения автотранспорта и одна — только для движения транзитных автобусов.

:: launching and expansion of bus rapid transit lines (fast lanes for buses)
:: выделение и расширение спецполос для движения автобусов;

fors-4-100
fors-4-100

stay in same lane for 20 seconds
rimanere stessa corsia per 20 secondi

in addition, entry lanes for which the following signs are placed on the roofing are designated exclusively for the service of light vehicles.
Кроме того, полосы въезда, для которых на металлических конструкциях размещены указанные ниже знаки, предназначены исключительно для обслуживания легких транспортных средств.

in @num@ , sydney replaced its streetcars with buses , so the tramway tracks were converted into lanes for road traffic
Когда же в @num@ году сиднейские трамваи уступили место автобусам , трамвайные пути заменили на шоссейные полосы

separate lanes for arrival and departure exist only for cars; arriving trucks have to cross the lane of cars and buses to arrive at the cargo checking area.
Отдельные полосы для прибытия и убытия имеются только для легковых автомобилей; прибывающие грузовики для въезда на участок проверки груза должны пересечь полосу для легковых автомобилей и автобусов.