Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
baranovskaya n. v., assistant professor, candidate of biological sciences
Н. В. Барановская, проф., д-р биол. наук
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
excerpts from the interviews and newspaper articles about elena baranovskaya:
Из интервью Елены Барановской и газетных статей:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let us recall that yulia baranovskaya and andrei arshavin were together since 2003, they have three children.
Напомним, Юлия Барановская и Андрей Аршавин были вместе с 2003 года, у них трое детей.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
let us recall that yulia baranovskaya and andrei arshavin were together since @num@ they have three children
Напомним, Юлия Барановская и Андрей Аршавин были вместе с @num@ года, у них трое детей
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elena baranovskaya is a ballet mistress, teacher and the leading soloist of the odessa national academic opera and ballet theatre.
Ныне – педагог-репетитор и ведущий мастер сцены Одесского Национального академического театра оперы и балета.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elena baranovskaya worked as a teacher in the dankevich odessa state school of art and culture between 1998 and 2008. her students, prizewinners of the international competitions, work successfully both in ukraine and europe.
С 1998 по 2008 года преподавала в Одесском государственном училище искусств и культуры им. Константина Данькевича. Ученики Елены Барановской являются лауреатами международных конкурсов, работают в Украине и в Европе.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e. baranovskaya has taught at odessa state school of culture and arts named after k. dankevich. her students have often become the laureates of international competitions and work on the best stages of the world.
Е. Г. Барановская преподавала в Одесском государственном училище культуры и искусств им. К. Ф. Данькевича. Ее ученики неоднократно становились лауреатами международных конкурсов, и работают на лучших сценах мира.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the former common-law wife of st. petersburg's "zenit" footballer andrei arshavin yulia baranovskaya vacations together with actor andrei chadov.
Бывшая гражданская жена футболиста питерского "Зенита" Андрея Аршавина Юлия Барановская проводит отпуск вместе с актером Андреем Чадовым.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
from 1981 to 1986 she worked as a ballet soloist at perm state academic opera and ballet theatre named after p. tchaikovsky. from 1986 to 2011 she was a soloist of odessa academic opera and ballet theatre as a leading master. since october 2011 elena baranovskaya is a tutor and since july 2017 - the head of the art department of ballet of odessa national academic opera and ballet theatre.
Началась ее творческая история в 1981 году, когда Елена Геннадиевна окончила Пермское государственное хореографическое училище по классу заслуженного учителя России Н. Д. Сильвановича. С 1981 по 1986 годы работала солисткой балета в Пермском государственном академическом театре оперы и балета имени П. Чайковского. С 1986 по 2011 гг. – солистка Одесского академического театра оперы и балета, ведущий мастер сцены. С октября 2011 года – репетитор, а с июля 2017 года –руководитель художественного цеха балета Одесского национального академического театра оперы и балета.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :