Vous avez cherché: baryshnikov (Anglais - Russe)

vladimir baryshnikov.
Пред.

baryshnikov arts center, usa
baryshnikov arts center, usa

contact person (name): baryshnikov, irina d.
contact person (name): Юлия

in july 2010, mikhail baryshnikov came to perform in israel.
В июле 2010 года Михаил Барышников приезжал выступать в Израиль.

dr. gennady baryshnikov, principal research scientist of the laboratory of theriology
Геннадий Федорович Барышников, доктор биологических наук, главный научный сотрудник лаборатории териологии

4. baryshnikov n. v., geger v. e., denisova n. d. et al.
4. Барышников Н. В., Гегер В. Э., Денисова Н. Д. и др.

head of the iimdd ipa cis expert group dmitry baryshnikov informed the participants about the results of the long-term monitoring of elections.
Он проинформировал участников совещания о составе группы международных наблюдателей, а также рассказал о задачах проведения мониторинга второго тура голосования на выборах Президента Республики Молдова.

when i was a little child i had to do research to find a great video of rudolf nureyev or mikhail baryshnikov and buy it with my pocket money to try to be like them.
Когда я был ребёнком, я долго искал видеозаписи с Рудольфом Нуриевым и Михаилом Барышниковым. Я купил эти записи на съэкономленные карманные деньги и пытался танцевать как, как это делали мои кумиры.

such great stars of world ballet as makarova, baryshnikov and nureyev have performed with martha graham’s company and in her ballets, but her works have never before been staged in russia.
«Марта Грэм, великая и бессмертная».) С труппой Марты Грэм и в её балетах выступали такие звезды мирового балета, как Макарова, Плисецкая, Барышников и Нуреев, но ни разу ещё её балеты не ставились на сцене российского театра.

the ballet gala will boast a performance by rolando sarabia, claimed as one of the most talented dancers of the western world and a successor to mikhail baryshnikov. sarabia, a star of new york city ballet among other things, is the winner of a numerous international competitions.
В гала-концерте принимает участие Роландо Сарабия, который был назван лучшим западным балетным танцором и, среди прочего, преемником Михаила Барышникова. Сарабия является победителем бесчисленных международных конкурсов, а также звездой newyork city ballet.

a choreographer and director of the ballets “the ascent of mount fuji” and “tamashi” (“the spirit”). awarded an order of friendship. awarded the first prize of the all-japanese competition among ballet dancers in tokyo, the grand prize and baryshnikov prize at the open competition of ballet dancers “arabesque” in perm, the first prize of the international competition among ballet dancers in moscow, the grand prize and “the best choreographer prize” at the balanchine and chabukiani international festival in tbilisi.
Удостоен первой премии Всеяпонского кон-курса артистов балета в Токио, Гран-при и Приза Барышникова на Открытом конкурсе артистов балета «Арабеск» в Перми, первой премии Международного конкурса артистов балета в Москве, Гран-при и приза «Лучшему хореографу» на Международном фестивале имени Баланчина и Чабукиани в Тбилиси.