Vous avez cherché: bashkirs (Anglais - Russe)

bashkirs--indigenous people
Башкиры - коренной народ

the bashkirs agreed to stop fighting.
Башкиры согласились прекратить борьбу.

learning of this, the bashkirs continued to fight.
Узнав об этом, башкиры продолжили борьбу.

in may 1708, the government turned to the bashkirs to start negotiations.
В мае 1708 года правительство вновь обратилось к башкирам с предложением начать переговоры.

in response, the bashkirs refused to pay taxes and obey the local authorities.
В ответ башкиры отказались платить налоги и повиноваться местным властям.

there was a large population of tatars in uzbekistan and a smaller number of bashkirs.
В Узбекистане проживает большое количество татар и меньшее число башкир.

in the center we are studying the tatar language, studying the traditions of the tatars and bashkirs.
В центре мы занимаемся изучением татарского языка, изучением традиции татар и башкир.

the population of uzbekistan includes koreans, russians, tatars, meskhetin turks, jews, bashkirs, ukrainians, germans, poles and other nations and peoples.
В Узбекистане проживают корейцы, русские, татары, турки-месхетинцы, евреи, башкиры, украинцы, немцы, поляки и другие нации и народности.

in the southern part of the ural mountains like the bashkir
Как раз в южной части Уральских гор живут башкиры