Vous avez cherché: battleground state (Anglais - Russe)

battleground
Поле боя

that proxy battleground
Это мини-поле битвы

yes… proxy battleground
Да… мини-поле битвы

jobar became a battleground
В Джобаре разгорелись бои

fixed a number of battleground bugs
Исправлен ряд ошибок на картах

download galaxy battleground to your desktop.
download galaxy wars : for the sake of the universe to your desktop .

each campaign is now desperately trying to gauge the impact of the financial crisis on these battleground state
Каждая кампания сейчас отчаянно пытается измерить влияние финансового кризиса на эти, являющиеся театром боевых действий, штаты

the extremists have chosen to make iraq a battleground.
Экстремисты решили превратить Ирак в поле битвы.

instead , the entire earth will be the battleground . why
Нет , поскольку вся земля превратится в поле сражения

smartphones are the new security battleground orange business services
поиск orange business services

30. the most savage battleground was now in information technology.
30. В настоящее время наиболее яростная битва разворачивается в области информационной технологии.

* added a new battleground "pandora orbit anomaly".
* Добавлено новое поле боя "Аномалия на орбите Пандоры"

lukashenko: ukraine is turning into a battleground for major global players
Лукашенко: Украина превращается в театр военных действий крупных мировых игроков

the gaza strip turned into a battleground, and the palestinians in gaza were traumatized.
Сектор Газа превратился в поле боя, в результате чего пострадало палестинское население.

moreover, it threatens to turn into a battleground for its neighbors’ opposing interest
Кроме того, он угрожает превратиться в поле битвы противоборствующих интересов своих соседей

he also claims that the organization “ helped limit the cold war to the battleground of rhetoric
По его мнению , организация также « помогала ограничивать холодную войну полем битвы реторики

i had ran alongside my master to the battleground, and finally accomplished my long-cherished wish
В бою я был рядом с хозяином, и он исполнил мою мечту

even the rengzant empire's true strength supremacy principle that's said to be a battleground
А ведь это Ренгзангская империя, где сила поставлена во главу угла

second, we must encourage a true regional dialogue that prevents afghanistan from becoming a battleground for devastating proxy wars.
Во-вторых, мы должны поощрять истинный региональный диалог, который не позволит Афганистану превратиться в поле битвы для разрушительных войн чужими руками.

in this regard, the resource-rich region may well become a hot battleground of a number of states soon.
В связи с этим богатый ресурсами регион вполне может стать в скором времени горячей ареной борьбы целого ряда государств.