Vous avez cherché: beauty is in the smize of the beholder (Anglais - Russe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Russian

Infos

English

beauty is in the smize of the beholder

Russian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Russe

Infos

Anglais

the beauty is in the eye of the beholder.

Russe

- Может и нет.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

is beauty in the eye of the beholder

Russe

Так что же, восприятие красоты зависит от конкретного человека

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

beauty is on the eye of the beholder...

Russe

beauty is on the eye of the beholder...

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

what is beauty?" it's in the eye of the beholder

Russe

Красота субъективна, то, что вы считаете прекрасным, и есть красота

Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

it has often been noted that “ beauty is in the eye of the beholder

Russe

Уже не раз замечалось , что « красоту нужно еще уметь видеть

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

beauty is in the eye

Russe

Красота –

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it's in the eye of the beholder

Russe

Красота субъективна

Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

beauty is in the details

Russe

Красота таится в приятных мелочах

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

what do you think of the proverb, "beauty is in the eye of the beholder?"

Russe

Да, "Ландшафтный дизайн.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

beauty is not in the eye of the beholder, it is in his soul. (maurice nio)

Russe

Красота не в глазах смотрящего, она находится в его душе. (Мауриче Нио)

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

of the beholder

Russe

в глазах смотрящего.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

because beauty is in the details

Russe

Красота таится в приятных мелочах

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

beauty is resistant to the hubbub of the absurd.

Russe

Красота устойчива к гулу абсурда.

Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

man′s beauty is in the beauty of his writing.

Russe

Красота человека — в красоте его письма.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

true , to a degree , what constitutes pornography is in the eye of the beholder

Russe

Этот вопрос , безусловно , в некоторой степени является вопросом вкуса каждого

Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ad&d - eye of the beholder

Russe

ad&d - eye of the beholder

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the power of the beauty is the power of professionals.

Russe

Власть красоты — это власть профессионалов.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and allah is sufficient, aware of the sins of his bondmen, the beholder.

Russe

А когда их беззаконие переходило все допустимые границы, то исполнялось слово о наказании, которого невозможно избежать, и тогда Аллах искоренял их полностью. Эта участь постигла народ Нуха, адитов, самудян, народ Лута и многие другие народы, которых Аллах подверг лютой каре.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a concept where the beauty is hidden in the simplicity.

Russe

Это пример такого решения, в котором элегантность заключается в простоте.

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"beauty is not in the face; beauty is a light in the heart."

Russe

"beauty is not in the face; beauty is a light in the heart."

Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,225,790 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK