Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uni elektro fachhandel gmbh, managess energy gmbh, beb gmbh, brehmmedicalservice and others are interested in cooperation with belarusian businessmen.
В сотрудничестве с белорусскими предпринимателями заинтересованы компании uni elektro fachhandel gmbh, managess energy gmbh, beb gmbh, brehmmedicalservice и другие.
the two hrds were violently removed by police forces from maurice audin square in algiers, where the protest was taking place, and taken to beb eloued police station.
Обоих правозащитников полицейские силой увели с площади Мориса Одена в городе Алжир, где проходил митинг, и доставили в полицейский участок района Баб Эль-Уэд.
10. the meeting thanked gdf-suez, electricité de france, geostock, the government of hungary, e.on foldgaz, romgaz, the dutch company gasterra, the germany companies beb erdgas und erdöl gmbh, e.on gas storage and rwe, polish oil and gas company, gazprom, international gas union, and gas infrastructure europe for leading the work on the unece ugs study in 2009.
10. Совещание поблагодарило компании "ГдФ-Сюэз ", "Электрисите де Франс ", "Геосток ", правительство Венгрии, "Е.ОН Фольдгаз ", "Ромгаз ", нидерландскую компанию "ГазТерра ", германские компании "БЕБ Эрдгаз " и "Эрдёль ГмбХ ", "Е.ОН Гэз сторидж " и РВЕ, Польскую нефтегазовую компанию, "Газпром ", Международный газовый союз и Ассоциацию "Европейская газовая инфраструктура " за то, что они возглавляли работу над исследованием ЕЭК ООН по ПХГ в 2009 году.
