Vous avez cherché: because of the rain they had to cancel the game (Anglais - Russe)

i had to cancel the meeting
Мне пришлось отменить собрание

i stayed home because of the rain
Я остался дома из-за дождя

we had to stop because of the heavy rain
Из-за сильного дождя нам пришлось остановиться

i couldn't come because of the rain.
Я не смог прийти из-за дождя.

i wasn't able to come because of the rain
Я не смог прийти из-за дождя

the new government of the city-hero trying to cancel the holiday.
Новая власть города-героя пыталась отменить праздник.

most of the way , they had to negotiate steep terrain
Бо́льшая часть их пути проходила по крутым горным склонам

we had to call off the baseball game because of the rain
Из-за дождя нам пришлось отменить бейсбольный матч

kevin had to cancel the cab and trudge out in the snow
Кевину пришлось отменить такси и вылезти из дома в снежную погоду

he had such a bad headache that he had to cancel the meeting
У него настолько сильно болела голова, что он вынужден был отменить встречу

:: because of lack of economic resources, comunicación cultural had to cancel the publication of "my friend and i ".
:: В связи с отсутствием финансовых ресурсов Ассоциация культурного обмена была вынуждена прекратить выпуск бюллетеня >.

yesterday morning, i harvested my potatoes. because of the rain, they were partly rotten
Вчера утром я копала свою картошку. Из-за дождя часть её была гнилая

we had to shut the window because of the mosquitoe
Нам пришлось закрыть окно из-за комаров

the band was denied work permits by the minister of interior himself and had to cancel the appearance.
Министерство внутренних дел отказало sex pistols в разрешении на работу, и группа была вынуждена отменить выступление.

but the demand of the protesters to cancel the february election was criticized as 'undemocratic.'
Но требование протестующих об отмены выборов в феврале раскритиковано как «недемократичное».

press this button to cancel the capturing of the database schema
Нажмите для отмены получения схемы базы данных

because of the incident with gibeon, several hundred years after they had made the covenant with them, israel had to go through a disaster.
Из-за происшествия с Гаваонитянами, несколько сотен лет, после того как был заключен союз с ними, Израильтяне вынуждены были терпеть бедствия.

unforeseen problems arose, and origin had to cancel the tour with nuclear assault in january 2003.
Появлялись все новые проблемы и origin пришлось отменить турне с группой nuclear assault в январе 2003 года.

he told him he had to cancel the holiday he promised him a year ago, because of urgent business stuff
Он сказал ему, что пришлось отменить отдых, обещанный ещё год назад, из-за срочных дел на работе

claim that the decision of the director to cancel the trip was based on personal reasons, contrary to the interests of the organization)
Заявление о том, что решение Директора об отмене поездки основывалось на личных соображениях, противоречащих интересам Организации)