Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
taking part in the meeting will be leonid zayats and chairman of the belarusian food industry concern belgospishcheprom alexander zabello.
Во встрече также примут участие министр сельского хозяйства и продовольствия Леонид Заяц и председатель концерна "Белгоспищепром" Александр Забелло.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ivan danchenko said that the mogilev oblast executive committee and belgospishcheprom have prepared an investment contract to build a new sugar mill.
Иван Данченко рассказал, что Могилевским облисполкомом и "Белгоспищепромом" подготовлен проект инвестдоговора на строительство нового сахарного комбината.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"i am here not only as the leader of the belgospishcheprom, but as the head of the working group on the relations between belarus and bryansk oblast of russia.
"Я здесь не только как руководитель Белгоспищепрома, но и как руководитель рабочей группы по взаимоотношениям между Беларусью и Брянской областью.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the meeting was attended by representatives of the ministry of agriculture and food of belarus, the property management directorate of the president of belarus, belgospishcheprom concern and 28 belarusian and 12 polish enterprises.
Участие во встрече приняли представители Министерства сельского хозяйства и продовольствия Беларуси, Управления делами Президента Беларуси, концерна "Белгоспищепром", 28 белорусских и 12 польских предприятий.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
among belarusian exhibitors are companies subordinate to the construction and architecture ministry, the agriculture and food ministry, the healthcare ministry, the concerns belneftekhim, belgospishcheprom and bellesbumprom.
В числе белорусских экспонентов предприятия, которые входят в структуры Минстройархитектуры, Минсельхозпрода, Минздрава, концернов "Белнефтехим", "Белгоспищепром" и "Беллесбумпром".
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
taking part in the exhibition will be enterprises run by the belarusian industry ministry, the belarusian light industry concern bellegprom, the belarusian food industry concern belgospishcheprom, and the state manufacturing and trade group belkhudozhpromysly.
В выставке примут участие подведомственные организации Министерства промышленности, концернов "Беллегпром", "Белгоспищепром", государственного производственно-торгового объединения "Белхудожпромыслы".
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
belarus will display a wide range of its products at this one of the biggest expos in russia and eastern europe. among the belarusian exhibitors will be organizations of the agriculture and food ministry, belgospishcheprom concern, and companies representing all belarusian oblasts and minsk.
Вниманию посетителей этой одной из наиболее масштабных выставок в России и в Восточной Европе будет представлен широкий спектр белорусских продовольственных товаров по всем тематическим разделам с учетом изменений и тенденций развития пищевого рынка.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
food companies will be divided into three themed blocks. thus, belgospishcheprom concern and oao minsk kristall will display sweets, juices, canned food, baby food, liqueur and spirits on the area of 80 square meters.
Головное объединение предприятий пищевой промышленности концерн "Белгоспищепром" совместно с ОАО "Минск Кристалл" полностью займет стенд площадью 80 кв.м, где будет представлена самая разнообразная продукция: конфеты, соки, консервы, овощные и фруктовые пюре, продукты для детского питания, а также ликеро-водочная продукция.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gorodeya, 31 august (belta) – belarus views polish investors as a principal partner for the construction of a new sugar refinery, the chairman of the belgospishcheprom concern ivan danchenko told reporters.
31 августа, Городея /Ольга Белявская - БЕЛТА/. Беларусь рассматривает польских инвесторов в качестве основного партнера по строительству нового сахарного комбината.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :