Vous avez cherché: beneficiary of the company (Anglais - Russe)

africa has been the main beneficiary of the programmes.
Основным бенефициарием программ была Африка.

sheriff is a beneficiary of the transnistrian bank agroprombank.
«Шериф» обслуживается в приднестровском «Агропромбанке».

russia – the biggest beneficiary of tacis
Россия – крупнейший партнер программы Тасис

- the identification of the states beneficiary of the security assurances.
- определение государств - бенефициаров гарантий безопасности;

- beneficiary accompanied by more co-beneficiaries of the entitlement 40%.
- бенефициар, имеющий более одного иждивенца - 40 процентов

vii. beneficiaries of the fund
vii. Бенефициары Фонда

beneficiaries of the fund in liechtenstein
Бенефициары фонда в Лихтенштейне

beneficiaries of the ccw sponsorship programme
Бенефициары Программы спонсорства по КНО

location of the beneficiaries of the programme
Локализация получателей помощи в рамках программы

furthermore, the argentinean company was the beneficiary of the l/c for the goods' purchase.
Кроме того, аргентинская компания была получателем денежных средств по аккредитиву, открытому для закупки товара.

(b) immediate beneficiaries of the outputs
b) Стороны, получающие непосредственную пользу от мероприятий

capacity-building to the beneficiaries of the mfs
ДРА и правительства штатов Дарфура

countries are the main beneficiaries of the tna process.
b) основными выгодополучателями процесса ОТП являются страны.

beneficiaries of the center can benefit of free services.
Бенефициары могут воспользоваться услугами бесплатно.

- identification of the beneficiaries of such security assurances;
- определение бенефициаров таких гарантий безопасности;

beneficiaries of avs pensions
Получатели пенсий по линии ССПК 104

specific comments 9. views of the beneficiaries of unctad programmes.
9. Мнения бенефициариев программ ЮНКТАД.

beneficiaries of disability pension
Лица, получающие пенсию по инвалидности

beneficiaries of pensions and supplements
Получатели пенсий и надбавок

beneficiaries of employment insurance:
f) Получатели пособий по безработице: