Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
132. bluebird aviation.
132. Компания >. > -- это крупнейшая авиационная компания, занимающаяся перевозкой ката и совершающая полеты в Сомали из Найроби.
attempts to interview bluebird's management for the purposes of this study were unsuccessful.
Попытки связаться с руководством компании > при подготовке настоящего исследования не привели к успеху.
starting from 2008, the bluebird sylphy is also available for the export market, as the nissan sylphy.
nissan bluebird sylphy в кузове g10 выпускался как с автоматической, так и с механической коробками передач.
the original recording was by richard himber and his hotel ritz-carlton orchestra on rca bluebird in 1934.
Впервые была записана в том же году Ричардом Химбером и его hotel ritz-carlton orchestra на лейбле bluebird records (филиал rca).
139. on 17 july 2001, a passenger travelling from somalia on a bluebird aircraft was arrested for possession of heroin.
139. 17 июля 2001 года пассажирка, летевшая из Сомали на самолете компании >, была арестована в связи с тем, что у нее был обнаружен героин.
tv set, tape recorder, "kasetka na pieniadze ", pic up nissan, nissan bluebird, etc.
Телевизор, магнитофон, "kasetka nА pieniadze ", автофургон "Ниссан ", автомобиль "Ниссан- Блюберд " и т.д.
===bus===aberdeen airport is served by local and express bus services operated by first aberdeen and stagecoach bluebird.
Основными автобусными операторами в аэропорту являются first aberdeen и stagecoach bluebird.
she supplemented this work by singing backup vocals for songwriter gary burr, who often performed his new songs at nashville's bluebird cafe.
Она дополняет эту работу, работая в качестве бэк-вокалистки у gary burr, часто исполняющего свои новые песни в кафе bluebird cafe в Нэшвилле.
bluebird aviation is the largest khat-carrying airline operating into somalia from nairobi, with 12 aircraft and roughly 80 per cent of khat exports to somalia.
Она имеет 12 летательных аппаратов, и на ее долю приходится почти 80 процентов экспорта ката в Сомали.
) the earliest known recording was made on february 16, 1937, by the heavenly gospel singers (bluebird b6846).
Насколько известно, самая ранняя запись песни была сделана 16 февраля 1937 года госпельным ансамблем heavenly gospel singers для лейбла bluebird records.
it was essentially the european export-market version of the contemporary nissan pulsar, the first generation, and of the nissan bluebird sylphy, the second generation.
По сути, almera являлась аналогом продающихся в Европе моделей nissan pulsar, nissan sentra и nissan bluebird sylphy.