Vous avez cherché: box options (Anglais - Russe)

box options
Опции окна

just click on the box for options.
Просто нажмите на окно для выбора параметров.

a dialog box appears with the following options.
Появится диалоговое окно со следующими опциями.

options dialog box: colours
Диалог Настройки: Цвета

there appears a dialog box suggesting two options:
Открывающийся при этом диалог предложит на выбор два варианта удаления:

the graph options box appears.
Появится диалоговое окно graph options

choose options from pop-up box.
Выберите параметры в появляющемся диалоговом окне.

the graph options dialog box appears.
Появится диалоговое окно graph options.

1.8 click ok in the options box .
1.8 Кликните ОК в Окне настроек .

as you can probably see, the box model gives you many new options.
Как вы, вероятно, заметили, боксовая модель предоставляет много новых возможностей.

line types can be changed in the options box.
Типы линий можно изменить в Окне настроек.

in the internet options dialog box, click ok.
Кликните на ok, чтобы подтвердить удаление.

options... opens the options dialog box ctrl+o
Настройки... Открывает диалог Настройки ctrl+o

the button calls the preferences dialog box for changing the program's options.
Кнопка вызывает диалог изменения Настроек программы.

to view the box options, right-click on the object then select the box tab.
Для просмотра опций окна, щелкните правой кнопкой мыши на элементе, затем выберите вкладку box (Окно) .

click view > options to display the options dialog box.
Щелкните на view > options (Просмотр > Опции) для отображения диалогового окна options (Опции).

in the internet options dialog box, click the advanced tab.
В диалоговом окне Свойства обозревателя выберите вкладку Дополнительно.

on the exercise tab of the options dialog box you can specify :
На закладке Обучение диалога Настройки вы можете выбрать :

here's a screenshot of a very old set of dialog box options from microsoft's visual basic
Вот скриншот очень старый набор параметров диалогового окна из корпорации microsoft visual basic

click the calendar options button to open the calendar options dialog box.
Щелкните по кнопке calendar options, что бы открыть диалоговое окно calendar options.