Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
brush
щетка
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
brush,
валик,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& brush
ÐоказаÑÑ ÑеÑкÑ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"with this action, we were not painting with a broad brush against an entire industry.
"С помощью этого шага мы не замазали широкой кистью картину всей отрасли.
as a result, you will obtain a harmonious combination of the oil broad brush strokes and thin pencil lines.
В результате мы получим гармоничное сочетание широких ярких масляных мазков и тонких четких карандашных линий.
often, in order to keep a complex case operationally manageable, the litigation case was "broad-brush ".
Часто, для того чтобы держать сложное дело под оперативным контролем, дело о разбирательстве спора рассматривают в широком плане, не вдаваясь в детали.
however, this broad brush ignores the significant achievements individual countries are making towards the goals and the scale-up opportunities that this provides.
Вместе с тем эта широкая картина игнорирует значительные успехи, которых добиваются отдельные страны в направлении достижения целей, и те возможности дальнейшего ускорения, которые связаны с этим.
under these conditions it was necessary to obtain a rapid "broad-brush " estimate of the situation for the purpose of economic management.
В этих условиях управление экономикой, процессом преобразований настоятельно требовало наличия оперативной общей оценки ситуации.