Vous avez cherché: but if there are problems with the translation (Anglais - Russe)

but there are problems.
Но, проблемы есть.

if there are problems, call me
Если будут проблемы, позвони мне

what happens if there are problems with the automatic payments?
Что произойдет, если есть проблемы с автоматическими платежами?

there are other major problems with the narrative.
В версии Группы контроля имеются и другие серьезные проблемы.

there are problems in the ancient city.
Есть в древнем городе и проблемы.

q: what happens if there are problems with the automatic payments?
b: Что произойдет, если есть проблемы с автоматическими платежами?

however , there are problems with that explanation
Однако такое объяснение вызывает определенные трудности

funds are there are problems
funds are there are problems

there are problems in any case.
В любом случае, проблемы остаются.

of course, there are problems.
Конечно, есть и проблемы.

34. there were a number of problems with the translation of documentation into arabic.
34. Имеется ряд проблем с переводом документации на арабский язык.

and there are problems with all the other potential suppliers as well.
Существует ряд проблем, связанных и с другими потенциальными поставщиками.

there are problems of adaptational nature.
Есть адаптационного характера проблемы.

- but if there were?
- А если возникали?

of course there are problems. - really
У меня есть некоторые проблемы

how can the bible help if there are problems in a marriage
Как Библия помогает разрешать трудности , возникающие в браке

according to women entrepreneurs, there are problems associated with the family leaves.
По мнению женщин-предпринимателей, имеются проблемы, связанные с семейными отпусками.

so, there are problems, and quite a few.
Таким образом, проблемы существуют, и их предостаточно.

in africa, there are problems in many countries.
В Африке – проблемы во многих странах.

note that there are problems with the pad plugin and pads (kinda ironic eh? ).
Конечно же, существуют некоторые проблемы с этим плагином, да и с самими контроллерами (немного иронично да? ).