Vous avez cherché: by law and practice (Anglais - Russe)

customs law and practice
- Законодательство и таможенная практика

:: extradition law and practice
:: правовые нормы и практика в вопросах выдачи;

discrimination in law and practice
Дискриминация в законодательстве и на практике

discrimination prohibited by law and in practice.
Запрещение дискриминации, в законодательном порядке и на практике.

ii. changes in law and practice
ii. ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ И ПРАКТИКЕ

a. icelandic constitutional law and practice
a. Конституционное право и его практическое применение в Исландии

g. national law and practice 115-120 90
g. Национальные законы и практика 115 - 120 83

a. economic land concessions in law and practice
А. Экономические концессии на землю: право и практика

first report on the law and practice relating
ПЕРВЫЙ ДОКЛАД О ПРАВЕ И ПРАКТИКЕ, КАСАЮЩИХСЯ ОГОВОРОК

17.2. ensure that national law and practice:
17.2.обеспечить, чтобы национальное законодательство и правоприменительная практика:

(c) promoting international criminal law and practice;
c) содействие развитию международного уголовного права и практики;

convention in the laws and practice of
В РАМКАХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И ПРАКТИКИ

increasing gender equality in employment through law and practice
Содействие обеспечению гендерного равенства в сфере занятости на основе внесения изменений в законодательство и практику

they must abide by law and due process.
Они должны соблюдать правовые нормы.

freedom of expression and association of judges be effectively guaranteed by law and practice.
Свобода выражения мнений и свобода ассоциаций судей должна быть эффективно гарантирована законом и на практике.

ola/unitar seminar on "international treaty law and practice "
Семинар УПВ/ЮНИТАР на тему >

discriminatory laws and practice prevail in most countries.
100. Дискриминационные законы и практика существуют в большинстве стран.

by law and practice non-muslims are barred from holding senior government or military positions.
По закону и на практике немусульмане не могут занимать старшие должности в правительственном аппарате или в армии.

concerning the freedom of expression, sweden expressed concerns at arbitrary arrests and restrictions by law and practice.
Что касается свободы выражения убеждений, то Швеция выразила озабоченность по поводу произвольных арестов и ограничений в законодательстве и на практике.

the government encourages and maintains inter-religious harmony, and freedom of worship is guaranteed by law and practice.
Правительство поощряет и поддерживает межрелигиозное согласие, а свобода вероисповедания гарантируется как законом, так и на практике.