Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on saturday we decided to move on and have pitched up at a place called calliope.
В субботу мы решили продвигаться дальше и расположились в месте под названием Каллиоп. У нас есть повышенное месте с видом на реку.
* rocket launcher t34e1 (calliope) - same as t34 but groups of 12 jettisonable tubes replaced by groups of 14 tubes.
rocket launcher t34e1 (Каллиопа) — аналогичная t34 конструкция, но группы из 12 сбрасываемых трубчатых направляющих заменены группами по 14 штук.
walt disney disneyland is a thousand different impressions – from a space flight to a castle – a carrousel calliope to a jazz band. it’s flovers and fireworks, popco and ice cream. and it’s the sounds of laughter and the sight of smiling faces – sights and sounds which you’ll remember long after your day in the land of the young and happy at heart is over. main street, u.s.a. walk past the famous floral mickey at the main entrance and into a small town way of life from america’s past. on main street, u.s.a., you’ll see sights and sounds from a time when life was as leisurely as a ride on horse-drawn street car and as innocent as the antics of a silent movie ster. browse in the tu -of-the-centuy emporium or ride the shiny disneyland railroad. from the color and music of a hometown parade to the nostalgic flavor of an old-fashioned treat, you'’l experience the joy of recalling fond memories while you create new ones on main street, where both sides of the street are always sunny. whether your visions of sugarplums include lollipops or luscious chocolates, your sweet toot is right at home on main street where treats come flavored with favorite childhood memories. a fruit vendor’s cart displays fresh,crisp wares while flovers bloom eveywhere. the saxophone band entertains on street co ers and a marching band makes you tap your toes. every sight and sound on main street is guaranteed to make you fell “red, white, and blue ” all over! entertainment on main street comes in lots of shapes, sizes, styles, and smiles. disney cartoons at the main stret cinema serve up hearty helpings of laughter, while shops like the crystal arcade offer keepsakes to treasure. or lea a magic trick or two at the main street magic shop. just remember – on main street fun comes the old-fashioned way – you make it yourself!
ДИСНЕЙЛЕНД