Vous avez cherché: can you share a full picture of this page (Anglais - Russe)

we must have a full picture of what that mean
Мы должны представить себе полностью картину этих понятий

we must have a full picture of what that means.
Мы должны представить себе полностью картину этих понятий.

contents of this page
Содержание страницы

printversion of this page.
printversion of this page.

subpages of this page:
Подстраницы данной страницы:

all articles of this page
show all articles of this page

however, it had not provided a full picture of the compensation system.
Вместе с тем, она не представила полной картины компенсационной системы.

source replica of this page
source replica of this page

destiny of this page should be
судьба этой страницы...

a full picture of population changes will be gathered in the next census in 2006.
Полную картину изменений в численности населения дадут результаты следующей переписи населения, которая состоится в 2006 году.

in consequence, it is difficult to give a full picture of how the right covered by this article is exercised.
Вследствие этого воспроизведение целостной картины осуществления права, предусмотренного данной статьей, представляется проблематичным.

that could not, however, give the full picture of its evil.
Однако все это еще не воссоздает полной картины причиняемого им зла.

given the early stage of implementation, a full picture of information is not yet possible.
С учетом того, что осуществление Стратегии находится на раннем этапе, составить полную картину по имеющейся информации пока невозможно.

11. a full picture of global inequality must consider income inequality both between and within countries.
11. Полная картина глобального неравенства должна отражать неравенство в доходах как между странами, так и внутри них.

we still don’t have the full picture of the enemies that are awaiting u
Мы всё ещё не имеем полной картины о силе врагов, которые нас поджидают

this information provides a full picture of the national human rights machinery and the effectiveness of the application of the international standards in this field.
Именно эта информация дает четкое представление о национальных механизмах прав человека и эффективности имплементации международных стандартов в данной сфере.

mostly i listened and asked occasional questions to get the full picture of his feelings and view
В основном говорил он , а я изредка задавал вопросы , чтобы получить полную картину и понять , что он думает и чувствует

23. the director confirmed that unhcr was working very hard to achieve obtain a full picture of procurement by unhcr globally.
23. Директор подтвердил, что УВКБ прилагает максимум усилий для создания полной картины закупок, производимых УВКБ на глобальном уровне.

official media and many private publications have not provided a full picture of the disaster, and the real scope of damage is not being told
Объективная картина событий не представлена во многих СМИ, размеры трагедии не оглашаются властями

35. to regard confidentiality in the european context and especially to protect data of smes, a full picture of enterprise groups is indispensable.
35. Для обеспечения конфиденциальности в европейском контексте и особенно для защиты данных о МСП совершенно необходимо иметь полную картину групп предприятий.