Vous avez cherché: careth (Anglais - Russe)

a land which the lord thy god careth for;
очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней,

7casting all your care upon him; for he careth for you.
7Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печется о вас.

allah careth for all, and he knoweth all things."
(Своею милостью) объемлет всех Он и ведает над всем и вся!

casting all your anxiety upon him, because he careth for you.
Несите к Нему все заботы свои, ибо Он печётся о вас.

the hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
а все потому, что наемник он, нет ему дела до овец.

[he fleeth] because he is a hireling, and careth not for the sheep.
Наемник убегает потому, что он - наемник

for what careth he for his house after him, when the number of his months is cut off?
Когда число его месяцев сократится вдвое?

he that is unmarried careth for the things that belong to the lord, how he may please the lord:
Неженатый заботится о Господнем, как угодить Господу;

“the hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.”
А наемник бежит, потому что наемник, и нерадеет об овцах».

senator careth evans, minister for foreign affairs of australia, had prepared a series of benchmarks which provided a means of gauging such progress.
Сенатор Гарет Эванс, министр иностранных дел Австралии, выдвинул ряд критериев, с помощью которых можно было бы оценить достигнутый прогресс.

12 a land which jehovah thy god careth for; the eyes of jehovah thy god are constantly upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.
12 земля, о которой Господь, Бог твой, печется: очи Господа, Бога твоего, непрестанно на ней, от начала года и до конца года.

4 look on the right hand and see; there is no man that knoweth me: refuge hath failed me; no man careth for my soul.
4 Смотрю на правую сторону, и вижу, что никто не признаёт меня: не стало для меня убежища, никто не заботится о душе моей.

the unmarried woman careth for the things of the lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband.
34 незамужняя заботится о Господнем, как угодить Господу, чтобы быть святою и телом и духом; а замужняя заботится о мирском, как угодить мужу.

he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife… but he that is unmarried careth for the things that belong to the lord and how to please the lord, ' says the apostle paul; and karenin, who was now guided in all his actions by the scriptures, often recalled that text
Женатый заботится о мирском, как угодить жене, неженатый заботится о господнем, как угодить господу" , - говорит апостол Павел, и Алексей Александрович, во всех делах руководившийся теперь писанием, часто вспоминал этот текст