Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
currently, the main source of income is derived from cashew nut exports and the licensing of fishing rights.
В настоящее время основным источником дохода является экспорт орехов кешью и выдача лицензий на рыбный промысел.
the reverse reinforcement was also planned from the west to the north at the beginning of the cashew nut harvest, in february.
Также планируется перебросить силы в обратном направлении, с запада на север, в начале сезона сбора орехов кешью в феврале.
5. about 80 per cent of agricultural production, including an estimated 80 per cent of cashew nut plantations, have been lost or severely damaged.
5. Полностью уничтожено или серьезно пострадало около 80 процентов сельскохозяйственной продукции, в том числе, согласно оценкам, 80 процентов плантаций ореха кешу.
following independence in 1975, the government banned the export of raw cashew nuts to stimulate domestic processing.
После получения независимости в 1975 году правительство Мозамбика издало запрет на экспорт сырых орехов кешью для того, чтобы стимулировать их переработку внутри страны. Мозамбик стал первой африканской страной, которая начала производить технологическую переработку орехов кешью в промышленных масштабах.
61. the group continued to investigate the difficulties faced by the cashew nut industry in côte d'ivoire, in particular the high level of contraband.
61. Группа продолжила изучение проблем, с которыми сталкиваются в отрасли производства орехов кешью в Кот-д'Ивуаре, в частности в связи с большими масштабами контрабанды.