Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
basic operation
Основные операции
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
description of functions and basic operation data:
Описание функции и основные эксплуатационные характеристики:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basic operations
Основные операции
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
basic operation & circuit description………………………………………………18~20 7.
basic operation & circuit description………………………………………………18~20 7.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
work requires basic operation of complex or specialized equipment
Работа требует наличия базовых навыков использования сложного или специализированного оборудования
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
institutional development and basic operations.
институциональное развитие и основные операции.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e. institutional development and basic operations
Е. Институциональное развитие и основные операции
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
performing basic operations upon database objects
Основные операции над объектами
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usually they require minimum training for basic operation, although experienced operators may use them more effectively.
Как правило, они требуют минимальной подготовки для осуществления основных операций, хотя опытные операторы могут применять их гораздо более эффективно.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during the event, instructors teach participants to handle a gun, explains the basic operation and maintenance.
Во время акции инструкторы научат участников обращаться с огнестрельным оружием, объяснят основные правила по уходу и обращению с ним. Стреляющие используют защитные приспособления, а именно: защитные наушники и очки.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chapter ii : theory of operation basic operation of the mechanical system and the electrical system, and their timing.
chapter ii : theory of operation basic operation of the mechanical system and the electrical system, and their timing.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20. in addition to the basic operation of "yaw stability control, " many esc systems include additional features.
20. В дополнение к основной функции "контроля курсовой устойчивости " многие системы ЭКУ обладают дополнительными характеристиками.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
8. transport and logistics include five main basic operations:
8. Деятельность в области транспорта и логистики включает пять крупных базовых профессий:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the remote control can be placed on the rifle stock or in any other place, making basic operation of the riflescope quick and more convenient.
Как и любое другое снаряжение, приборы ночного видения может быть функциональным, удобным в использовании, стойким к неблагоприятным условиям эксплуатации.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the tractel® group offers a wide variety of training courses to help with everyday equipment problems, basic operation techniques and design capabilities.
Группа tractel® предлагает большое разнообразие тренингов для помощи в решении повседневных вопросов с оборудованием, основными техниками операций и способностями планирования.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the above shows that the basic operation is fast, yet helpfull for your daily coverage planning. see also: inputting absent teachers specifying substitutions
Но основные операции очень просты и быстры, и очень помогут в Вашей ежедневной работе.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
owner some are with antennas, she does not say thank you, for everything i do here is not to tell me thanks in this house tell him thank you, the most basic operation
Владелец Некоторые из них с антеннами, она не сказать спасибо за все, я здесь не сказать мне спасибо в этом доме Сказать ему спасибо, самые основные операции
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the major problem in the aftermath of today’s financial crisis is that banks are no longer providing credit for many transactions needed in the basic operation of the economy.
Основной проблемой в последствиях сегодняшнего финансового кризиса выступает то, что банки уже не предоставляют кредитные средства для осуществления многих экономических сделок, требуемых для создания основы функционирования экономики.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
35. munitions are fused in a fixed sequence involving the following basic operations:
35. Приведение боеприпасов в окончательно снаряженный вид производится в определенной последовательности, при этом выполняются следующие основные работы:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
basic operations with files and discs: audio, video, dvd, blu-ray
Работа с файлами и дисками: аудио, видео, dvd, blu-ray
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :