Vous avez cherché: channel pre selection dialog (Anglais - Russe)

show backend selection dialog
Выводить диалог выбора модуля формата

use the address-selection dialog
Использовать адресную книгу

the render modes selection dialog
Диалог выбора режима

this will open teachers selection dialog.
Откроется диалоговое окно выбора учителей.

pre-selection criteria
Критерии предварительного отбора

close the string selection dialog box.
Закрыть Окно Выбора.

fig.6. standard color selection dialog
Рис.6. Стандартный диалог выбора цвета

decision on pre-selection
Решение о предварительном отборе

6. pre-selection proceedings
6. Процедуры предварительного отбора

hide this folder in the folder selection dialog
Показывать часто используемые папки в списке выбора. @ info: whatsthis

1. pre-selection of bidders
1. Предварительный отбор участников процедур

this will display the moved annotation selection dialog.
На экране появляется диалоговое окно moved annotation selection (выбор перемещенных надписей).

added a toolbar in the string selection dialog box.
Добавлена панель инструментов в диалог выбора строки.

• choose traffic chart in the action selection dialog
• Выберите " График трафика " в диалоговом окне предлагаемых действий.

4. pre-selection and domestic preferences
4. Предварительный отбор и национальные преференции

1.2 pre-selection at intersections. 4
1.2 Предварительное перестроение в рядах перед перекрестками 6

on the probe type selection dialog, select box and click ok.
В диалоговом окне probe type selection (выбор типа зоны анализа) выберите опцию box (квадрат) и нажмите ok.

added: drag and drop support in the string selection dialog box.
Добавлено: Поддержка механизма drag&drop в Диалоге Выбора Строки.

you can do one of the following in the server selection dialog box:
В диалоговом окне server selection можно выполнить следующие операции:

click choose... to open the standard & kde; font selection dialog.
Нажмите эту кнопку для открытия стандартного диалога выбора шрифта & kde;.