Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and a chapiter of brass was upon it;
И венец на нем медный,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits.
И сделал пред домом два столба, длиною по тридцати пяти локтей, и капитель на верху каждого была в пять локтей.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network: and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter.
и венцы на обоих столбах вверху, прямо над выпуклостью, которая подле сетки; и на другом венце, рядами кругом, двести гранатовых яблок.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17 and nets of checker work, and wreaths of chain work, for the chapiters which were upon the top of the pillars; seven for the one chapiter, and seven for the other chapiter.
17 сетки плетеной работы и снурки в виде цепочек для венцов, которые были на верху столбов:семь на одном венце и семь на другом венце.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
16 and he made two chapiters of molten brass, to set upon the tops of the pillars: the height of the one chapiter was five cubits, and the height of the other chapiter was five cubits:
16 и два венца, вылитых из меди, он сделал, чтобы положить на верху столбов:пять локтей вышины в одном венце и пять локтей вышины в другом венце;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
and a chapiter of brass was upon it; and the height of one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all of brass. the second pillar also and the pomegranates were like unto these.
И венец на нем медный, а высота венца пять локтей; и сетка игранатовые яблоки вокруг были все медные; то же и на другом столбе с гранатовыми яблоками.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
41 the two pillars, and the two bowls of the chapiters that were on the top of the two pillars; and the two networks, to cover the two bowls of the chapiters which were upon the top of the pillars;
41 два столба и две опояски венцов, которые на верху столбов, и две сетки для покрытия двух опоясок венцов, которые на верху столбов;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :