Vous avez cherché: cheek of pork (Anglais - Russe)

looking closely, the cheek of the girl was also flushed
А посмотрев повнимательнее, стало заметно, что её щеки тоже пылают

licensed type of activity: cutting of pork
Звание:

cepelinai – consists of pork meat wrapped in a
Цепелины – приготовленыe из свинины,

belgrankorm-poltavshchyna - leading manufacturer of pork.
Ведущий производитель свинины.

when a person presents a hand to help another, he touches the cheek of god.
Когда человек представляет собой руку, чтобы помочь другому, он прикасается к щеке Божьей.

it seems she hangs upon the cheek of night like a rich jewel in an ethiop's ear
Кажется, она висит на щеке ночь Как богатые драгоценный камень в ухе ethiop это

everybody wants @num@ millions of kilograms of pork a year
В общем, на всех нужно @num@ миллионов кг свинины в год

jesus also taught the principle of ‘ turning the other cheek , ’ of not retaliating under provocation
Он также учил принципу „ обращать и другую щеку “ , то есть не мстить , когда тебя вызывают на это

a german buyer entered into contract with a belgian seller for the purchase of pork.
Покупатель из Германии заключил с продавцом из Бельгии контракт на закупку свинины.

i want @num@ millions of kilograms of pork a year- not i, personally
Мне нужно @num@ миллионов кг свинины в год… Не мне лично

in 2011 the production of pork in the country made up 99% of the target set by the program.
За 2011 год производство свинины в живом весе составило почти 442 тыс.т или 99% к доведенному программой заданию.

if the price of pork goes up, you can't tell me whether that was a demand or supply shift
Если цена на свинину поднялась, невозможно сказать, было это смещение спроса или предложения

during 1993, the production of pork doubled, and the territory began exporting live sheep to other caribbean islands.
В 1993 году удвоилось производство свинины и территория приступила к экспорту овец на другие карибские острова.

master, i want to touch the cheeks of this young organism
Хозяин, я хочу дотронуться до щек этого маленького организма

in preparing the draft standard, the delegation of the united states would submit a proposal containing a draft list of pork and beef retail meat cuts.
В ходе подготовки проекта стандарта делегация Соединенных Штатов представит предложение, содержащее проект перечня поступающих в розничную торговлю свиных и говяжьих отрубов.

a considerable part of pork and beef is exported as carcasses and half-carcasses, allowing other parties to take added value away from belarus.
Значительная часть свинины и говядины реализуется за рубеж в тушах и полутушах, на которых потом зарабатывают другие, забирая у Беларуси добавленную стоимость.

when the farmers eliminated antibiotics from animal feed , chicken production was unaffected and the cost of pork production increased by only @num@ percent
Когда в корм перестали добавлять медикаменты , на производстве куриного мяса это никак не отразилось , а стоимость свинины возросла всего на @num@ процент

george sprang backward, -eliza uttered a shriek, -the ball had passed close to his hair, had nearly grazed the cheek of his wife, and struck in the tree above
Джордж вскочил назад, - Элиза вскрикнула, - мяч прошел рядом с его волосы, чуть не задела щеку его жены, и ударил в дерево выше

1 hour long unlimited consumption of pork ribs, 1 hour long unlimited consumption of chicken wings, 1 hour long unlimited consumption of pork knee on dark beer, 3 hour unlimited consumption of kozel 11 degree beer.
неограниченное потребление свиных ребрышек в течении 1 часа, неограниченное потребление куриных крылышек в течении 1 часа, неограниченное потребление свиных коленей на темном пиве в течении 1 часа, неограниченное потребление пива kozel 11 в течении 3 часов

in 2016 the company plans to sell in retail up to 12 thousand tons, so the group intends to immediately enter the third place among manufacturers of semi-finished products made of pork in consumer packaging.
В 2016 г. планируется продать в рознице 12 тысяч тонн, благодаря чему группа намерена сразу выйти на третье место среди производителей полуфабрикатов из свинины в потребительской упаковке.