Vous avez cherché: choose your nickname: (Anglais - Russe)

choose your
choose your

choose your city
Выберите Ваш город

choose your language:
Выберите язык:

choose your country
choose your country

choose your friends...
Выбирай друзей правильно

what's your nickname
Какая у тебя кличка

- choose your firewall -
- Выбери брандмауэр -

who gave you your nickname
Кто дал тебе твоё прозвище

how did you get your nickname
Как ты получила своё прозвище

highlight messages containing your nickname
Выделять сообщения, содержащие ваш псевдоним

jandi, do you know what your nickname i
Чан Ди, знаешь, как тебя прозвали

how to register your nickname?[lt]/[en]
how to register your nickname?[lt]/[en]

please enter your nickname for the room %1
Введите свой ник для конференции% 1

someone typed a message containing your nickname.
Если кто- то прислал сообщение, содержащее ваш псевдоним.

you can enter your nickname for a more personalized badge.
Вы можете добавить свой ник и персонифицировать бедж.

changes your & nickname; status to away in all channels.
Состояние вашего ника указывает всем на ваше отсутствие за компьютером.

fawkes: your nickname, d.frans sounds similar to 'difference'.
fawkes: Твой псевдоним d.frans звучит почти как "difference", "разница".

- e-mail, your nickname and company name you entered upon registration;
- адрес электронной почты, ник и название компании, указанные при регистрации;