Vous avez cherché: christina von wackerbarth (4) (Anglais - Russe)

ms. christina von schweinichen
christina von schweinichen

ms. christina von schweinichen (unece) team leader
Г-жа Кристина фон Швайнихен (ЕЭК ООН)

12. ms. christina von schweinichen (ece secretariat) described the aim and scope of ece work in housing and urban renewal.
12. Г-жа Кристина фон Швайнихен (секретариат ЕЭК) сообщила о целях и масштабах деятельности ЕЭК в области реконструкции городов и жилищного фонда.

the committee took the opportunity to express appreciation to ms. christina von schweinichen for her long-term service and excellent work at the secretariat.
Комитет воспользовался представившейся возможностью для того, чтобы выразить благодарность г-же Кристине фон Швайнихен за ее продолжительную и отличную работу в секретариате.

5. ms. christina von schweinichen, deputy director, unece environment and human settlements division, welcomed the participants on behalf of the secretariat.
5. Гжа Кристина фон Швайнихен, заместитель директора Отдела по окружающей среде и населенным пунктам ЕЭК ООН, приветствовала участников от имени секретариата.

5. ms. christina von schweinichen, acting director of the environment, housing and land management division, opened the meeting and welcomed the participants on behalf of the united nations economic commission for europe (unece).
5. Исполняющая обязанности Директора Отдела окружающей среды, жилищного хозяйства и землепользования г-жа Кристина фон Швейнихен открыла совещание и приветствовала участников от имени Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН).

the secretary to the committee on environmental policy, ms. christina von schweinichen, informed the meeting of the outcome of the discussions on interlinkages between the ece multilateral environmental agreements at its eighth session.
52. Секретарь Комитета по экологической политике г-жа Кристина фон Швайнихен проинформировала Совещание о результатах обсуждения взаимосвязей между многосторонними соглашениями ЕЭК по вопросам окружающей среды на восьмой сессии Комитета.

carried out of the competition for the second time won the pairs competition sporting a pairs :christina von szabo / g. euler (1st place) and brother and sister mizzi bohatsch / otto bohatsch (2nd place) both of austria .
Проводившиеся вне конкурса в третий раз соревнования спортивных пар выиграли пары из Австрии christina von szabo / g. euler (1-е место) и брат и сестра mizzi bohatsch / otto bohatsch (2-е место).

3. dr. sonja kahlmeier and ms. francesca racioppi (who) and mr. jaromir cekota, mr. martin magold, ms. christina von schweinichen and ms. brinda wachs (unece) participated on behalf of the secretariat of the pep.
3. Секретариат ОПТОСОЗ представляли д-р Соня Калмайер и гжа Франческа Рачиоппи (ВОЗ) и гн Яромир Чекота, гн Мартин Майголд, гжа Кристина фон Шайнихен и гжа Бринда Вакс (ЕЭК ООН).

1. the informal consultation was attended by ms. doris andoni (albania), mr. wolfgang förster (austria), ms. daniela grabmüllerova (czech republic), ms. hana hankova (czech republic), mr. martti lujanen (finland), mr. kai skoglund (finland), ms. judit szèkely (hungary), mr. paul van der laan (netherlands), ms. elena szolgayova (slovakia), mr. oscar yau (united kingdom), ms. christina von schweinichen, mr. john kelly, ms. sylta paysen and ms. cecilia batac (unece secretariat).
1. В неофициальных консультациях участвовали г-жа Дорис Андони (Албания), гн Вольфган Фёстер (Австрия), г-жа Даниэла Грабмюллерова (Чешская Республика), гжа Гана Ганкова (Чешская Республика), г-н Мартти Луйханен (Финляндия), гн Кай Скоглунд (Финляндия), г-жа Юдит Секей (Венгрия), г-н Пауль ван дер Лан (Нидерланды), г-жа Елена Сзолгаева (Словакия), г-н Оскар Йау (Соединенное Королевство), гжа Кристина вон Швайнихен, г-н Джон Келли, г-жа Сильта Пайсен и г-жа Сесилья Батак (секретариат ЕЭК ООН).