Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
within the monocots, asparagales is the sister of the commelinid clade.
В системе классификации Кронквиста (1981) порядок "asparagales" отсутствует.
neomura is a clade composed of the two domains of life of archaea and eukaryota.
neomura — клада, состоящая из двух доменов — "archaea" и "eukaryota".
exafroplacentalia or notolegia is a clade of placental mammals proposed in 2001 on the basis of molecular research.
exafroplacentalia или notolegia — таксон (подкогорта) плацентарных млекопитающих, выделенный в 2001 году, на основе молекулярных исследований.
the angiosperm phylogeny group determined that splitting this clade of genera off into their own family was necessary.
angiosperm phylogeny group (apg) установила, что необходимо разделить эту кладу на роды и выделить в самостоятельное семейство.
the term was coined by british biologist julian huxley, to contrast with clade, a strictly phylogenetic unit.
Термин был введен британским биологом Джулианом Хаксли в 1959 году, чтобы отличить от клады, как строго филогенетической единицы.
the apg ii system, of 2003, does recognize this family and assigns it to the clade monocots, unplaced as to order.
В системе классификации apg ii (2003) семейство входит в группу monocots, но не включено в какие-либо порядки.
in the apg iii system of 2009, the family is placed in its own order, paracryphiales, in the campanulid clade of the asterids.
Семейство помещено в кладу астерид, где выделяется в самостоятельный порядок "паракрифиецветные" (согласно системе apg iii).
in the apg ii system it is one of eight families in the euasterids ii clade (campanulids) that are unplaced as to order.
Согласно Системе классификации apg iii (2009) семейство выделено в отдельный порядок Эскаллониецветные ().