Vous avez cherché: clostridia (Anglais - Russe)

clostridia
clostridium

clostridia infection
klostridiozy

more and more clostridia in milk
В молоке все больше клостридий

gas gangrene due to clostridia, nos
ГАНГРЕНА ГАЗОВАЯ

what can we do in cattle sheds to limit clostridia in milk?
клостридий в молоке?

clostridia bacteria, c. sordellii and c. perfringens specifically, have been identified recently as serious pathogens among women of reproductive age.
В последние годы у женщин репродуктивного возраста были выявлены некоторые виды клостридий, в частности, c. sordellii и c. perfringens, являющиеся опасными патогенными микроорганизмами.

too bad that with this system the dust and soil that contaminate silage end up in the mix, and that the presence of water, sugars and starches favours the growth of clostridia.
Сколько преимуществ! Недостаток методики в том, что земля и пыль, которые примешиваются к фуражу, в итоге попадают в состав корма,а там, благодаря воде, крахмалу и сахарам, как раз и начинают развиваться клостридии.

while traditional feed (based on grass or hay) contains less than 200 clostridia spores per litre, feed based on silage can contain more than 2000.
Использование силосованного корма (фураж, который хранится в условиях отсутствия воздуха) является главной причиной развития клостридий в молоке. В случае применения традиционных кормов (на основе трав и сена) в молоке насчитывается менее 200 спор клостридий на литр. Если же речь идет о кормах на основе силоса, их может быть более 2000.

when the liquid manure is spread abundantly on the land, the spores return to the soil, the clostridia proliferate … and the cycle begins again. what about milk?
Жидкий навоз, который обильно распространяется по поверхности, позволяет спорам вернуться в почву. Там клостридии размножаются … после чего начинается новый цикл.

if anything it makes it worse because it reduces the “good” microbial flora able to contend with clostridia. clostridia, on the other hand, resist. (from “more and more clostridia in milk” by michele corti)
Они, в свою очередь, этим средствам успешно сопротивляются (выдержка из статьи Микеле Корти «В молоке все больше клостридий»).