Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
commercially available;
i) доступными в коммерческом обороте;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not commercially available
нет в продаже
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not commercially produced.
Серийно не производился.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commercially rented helicopters
Вертолеты, арендуемые на коммерческой основе
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) commercially available;
i) доступными в коммерческом обороте;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
technically and commercially focused
уделяют особое внимание/приоритет отдают техническим и коммерческим навыкам
Dernière mise à jour : 2017-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(**) - not yet commercially available.
** Еще не поступили на рынок.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proposal is commercially viable;
Предложение коммерчески жизнеспособно;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
supply of commercially bred seeds
Предложение семян, выводимых в коммерческих целях
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hips commercially available and used extensively
Предлагается на коммерческой основе и широко применяется.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b. supply of commercially bred seeds
b. Предложение семян, выводимых в коммерческих целях
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commercially rented helicopters bell 206 bell 212
Вертолеты, арендуемые на коммерческой основе
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pink noise generators are commercially available.
Розовые генераторы шума находятся в промышленных масштабах доступный.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 military-type and 4 commercially contracted
2 военных и 4 зафрахтованных на коммерческой основе вертолетов
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
project maintainer & developer, design, kexidb, commercially supported version, ms windows version
Координатор, программист, проектирование, kexidb, версия с коммерческой поддержкой, версия для ms windows.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
commercially advantageous long-term agreements with suppliers
Коммерчески выгодные долговременные соглашения с поставщиками
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not use diluted commercially-available acids.
Не использовать растворы кислоты из хозяйственных магазинов.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) commercially reasonable under the circumstances;
a) была коммерчески обоснованной при данных обстоятельствах;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
today, more than 100,000 chemicals are commercially produced.
В настоящее время на коммерческой основе производится более 100 000 химических веществ.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) a commercially sustainable earth observation system.
с) рентабельная система для системы наблюдения Земли.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :