Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it contended that,
Она заявила, что,
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i contended against falsehood
Я противостоял лжи
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in that case israel contended:
В этом контексте Израиль утверждал, что:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fact , he had contended with god
В сущности , он спорил с Богом
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with his hands he contended for himself.
И приведи его к его народу.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
136. in its application, croatia contended that
136. В своем заявлении Хорватия утверждала, что
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
under mustafo's post, parvona contended
Блогер Парвона оставил следующий довольно воинственный комментарий
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in its application, yugoslavia contended the following:
205. В своем заявлении Югославия утверждала следующее:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
michelle has bravely contended with health problems for decade
Мишель уже несколько десятков лет мужественно переносит проблемы со здоровьем
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he contended that the council allocated too much time to lebanon.
Он утверждал, что Совет уделял слишком много времени Ливану.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marijuana users have long contended that the drug is relatively harmle
Те , кто употребляет марихуану , долго пытаются доказать , что этот наркотик относительно безвреден
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in its application, the democratic republic of the congo contended that
В своем заявлении Демократическая Республика Конго утверждала, что
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he called the name of the well esek, because they contended with him.
И так как они спорили с ним, он назвал тот колодец Есе́к.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he contended that unmibh had been defrauded solely by the travel agent.
Он утверждал, что обманом МООНБГ занимался исключительно турагент.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a throng number of men are not completely contended with the penile measurement.
Толпа количество мужчин не полностью утверждало с измерением полового члена.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anne brasseur was contended in the elections by robert walter from great britain.
Помимо Анны Брассер, на пост председателя ПАСЕ претендовал Роберт Уолтер из Великобритании.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on occasion , jesus contended outspokenly with his critics , refuting their wrong view
Иногда Иисус откровенно спорил с критиками , опровергая их ложные взгляды
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"specifically, guinea contended that the drc had breached its international obligations by:
В частности, Гвинея настаивала, что Демократическая Республика Конго не выполнила свои международные обязательства,
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on occasion , he contended outspokenly and openly with his critics , refuting their false accusation
В некоторых случаях он открыто и смело отражал нападки своих противников , доказывая полную несостоятельность их обвинений
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the people contended with moses, and said, give us water, that we may drink!
И укорял народ Моисея, и говорил: дайте нам воды пить;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :