Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
present value - total conversion costs, including: investment cost, cleanup, etc.
Стоимость в текущих ценах - общие затраты на конверсию, включая: инвестиционные затраты, затраты на работу по чистке и т.д.
- the appropriate conversion value from table 3.1.2 that relates to a classification category. "
- соответствующего показателя пересчета из таблицы 3.1.2, относящегося к классификационной категории ".
the certified list shows the following total acquisition costs (including the usd value at the "contractual conversion rate "):
В этой инвентарной описи указаны следующие покупные цены (включая стоимость в долларах США по "оговоренному в контракте обменному курсу "):
a given ‘orientation’ can be transformed into a ‘direction’ value by the conversion table ori2dir.
Заданная ориентация может быть приведена к значению направления с помощью списка преобразования ori2dir.
(ii) the appropriate conversion value from table 3.1.2 that relates to the results of a range test; or
ii) соответствующего коэффициента преобразования из таблицы 3.1.2, относящегося к результатам испытания соответствующего диапазона; или
(iii) the appropriate conversion value from table 3.1.2 that relates to a classification category; ".
iii) соответствующего коэффициента преобразования из таблицы 3.1.2, относящегося к установленному классу; ".