Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cost control
КОНТРОЛЬ ЗА РАСХОДАМИ
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
budget and cost control unit
Группа по контролю за бюджетом и расходами
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
price setting and cost control
Установление цен и контроль за уровнем издержек
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cost control programme control manager
Управляющий по контролю за программой
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) price setting and cost control.
c) установление цен и контроль за уровнем издержек.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cost estimating, cost budgeting and cost control.
составление смет, планирование затрат и контроль расходования средств.
Dernière mise à jour : 2015-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. improve efficiency: cost control measures
1. улучшение эффективности: меры по контролированию расходов;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
providing for such liabilities facilitated funding and cost control.
Создание такого резерва облегчает финансирование и контроль за расходами.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efficiency, cost control and safe storage are the main benefits.
Ее главными преимуществами являются эффективность, контроль за уровнем расходов и надежное хранение данных.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(c) financial control over it - budgeting and cost control
с) Финансовый контроль за ИТ: составление смет и регулирование расходов
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
support cost control in the developing of the project cost estimates.
Поддержка контроля затрат при разработке сметы расходов проекта.
Dernière mise à jour : 2012-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the co-operative has to implement tight cost control methods.
В кооперативе следует внедрять жесткие методы контроля за определением стоимости.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cost control should be maintained and reported on to senior management.
Необходимо осуществлять контроль за расходами и сообщать о его результатах вышестоящему руководству.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
full cost control activities including liaison and support to client representatives.
Полный контроль и учет затрат, в том числе обеспечение взаимодействия и оказание поддержки представителям заказчика.
Dernière mise à jour : 2006-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it looked forward to the identification of further cost-control measures.
Она надеется на скорейшее принятие дальнейших мер по обузданию расходов.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(e) project budgeting, financial management, cost control and reporting:
е) бюджетирование, финансовое управление, контроль над расходами и отчетность по проекту:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
68. the cost study would include a strategic and tactical plan for cost control.
68. В ходе анализа затрат будет разработан стратегический и тактический план контроля за уровнем затрат.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, effective cost control measures had continued and the situation was firmly in hand.
Тем не менее, принятие дополнительных мер по повышению эффективности использования ресурсов позволило удержать ситуацию под контролем.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comprehensive cost control centralized management of security and service quality mobile device management tips
централизованное управление безопасностью и качеством услуг
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other cost control measures included rationalizing spare parts management and reviewing maintenance procedures.
К прочим мерам контроля расходов относились рационализация замены запасных частей и пересмотр процедур технического обслуживания.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :