Vous avez cherché: curcas (Anglais - Russe)

jatropha curcas
jatropha curcas

jatropha curcas - the power plant "
Джатрофа куркас -- >

30. an interesting example of small-scale biofuel innovations is the cultivation and processing of jatropha curcas in mali.
30. Один из интересных примеров инновационного маломасштабного производства биотоплива − выращивание и переработка ятрофы (jatropha curcas) в Мали.

in mali a project is under way to determine the potential of producing vegetable oil from jatropha curcas as a diesel substitute, and other applications show encouraging results.
В Мали осуществляется проект, направленный на определение возможностей в области производства растительного масла из "jatropha curcas " в качестве заменителя дизельного топлива, а также проводятся другие мероприятия, дающие обнадеживающие результаты.

nuclear technology has been successfully used in indonesia to cultivate biofuel plants, such as jatropha curcas l. for bio-diesel and sweet sorghum for bioethanol.
Ядерные технологии успешно используются в Индонезии для выращивания биотопливных растений, таких как jatropha curcas l., для производства дизельного топлива из биомассы и сахарного сорго для производства биоэтанола.

the cultivation of jatropha curcas, a shrub that produces large oil-bearing seeds, appears to offer a good solution as it can be grown in arid lands that are not normally suitable for food crops.
Выращивание чилибухи (jatropha curcas), кустарника, дающего крупные масличные семена, представляется хорошим решением, поскольку это растение можно выращивать на засушливых землях, как правило не пригодных для продовольственных культур.

mauritius, a leading sugar producer, is drafting legislation to support research into and implementation of biodiesel made from sugar, soya, palm, coconut and vegetable oils, as well as jatropha curcas.
На Маврикии, который является ведущим производителем сахара, идет подготовка законодательства в области изучения и внедрения биодизельного топлива, произведенного из сахара, сои, пальмового, кокосового и растительного масел, а также чилибухи (jatropha curcas).

in addition to providing more specific assistance to a programme in support of participatory natural resources management in the hauts bassins region and the development and use of carrier species such as jatropha curcas (which offers significant energy potential without threatening food security, being a plant that does not form part of the food cycle and that grows in arid zones), luxembourg's cooperation programme provides support for the development and implementation of the national programme for sustainable forestry resources management.
Помимо целевой поддержки программы содействия основанному на участии управлению природными ресурсами района Верхнего бассейна и выращиванию и распределению таких перспективных культур, как jatropha curcas (ятрофа ядовитая; может представлять интерес как биотопливо без негативных последствий для продовольственной безопасности, поскольку эта культура не входит в пищевой цикл и произрастает в засушливых зонах), в рамках сотрудничества Люксембург прежде всего оказывает поддержку в разработке и реализации Национальной программы неистощительного использования лесных ресурсов.