Vous avez cherché: custom template (Anglais - Russe)

& custom template:
Использовать & шаблон:

with custom template
Списки рассылки...

reply with custom template
Ответить, используя шаблон

template
шаблоны

template...
Новый шаблон...

to define a custom template:
Чтобы определить собственный шаблон:

& template:
Показывать & боковые панели

reply to all with custom template
& Удалить

custom templates
Копировать папку в

using custom templates
Использование пользовательских шаблонов

& use custom message templates for this identity
& Другие шаблоны сообщений для этого профиля

no. you just need to create one template and use custom fields.
Нет. Достаточно создать один шаблон и использовать поля, созданные пользователем.

enter here, or select by clicking on the file picker button, the location of the template to be used if you select the custom template option.
Укажите имя или воспользуйтесь кнопкой выбора файла шаблона если вы используете свой шаблон.

there are several ways to make your work easier by using your own custom templates.
Существует несколько способов облегчения работы с помощью собственных шаблонов пользователя.

these include the creation of custom graphic templates and implementation of new payment services.
К ним относятся создание пользовательских графических шаблонов и внедрения новых платежных услуг.

use this template to create a custom tag library for javaserver pages (jsps)
С помощью данного шаблона можно создать библиотеку тегов для серверных страниц java (jsp)

select this option to output the system information data as defined by a custom template. enter the location of the template in the edit box, or select it clicking on the file picker button.
Выберите этот пункт чтобы сохранить информацию о системе КПК в соответствии с указанным шаблоном. Укажите имя файла шаблона или выберите его кнопкой выбора файла.

in cases where a device is not supported by the default templates, you can create custom templates to define what you need.
В случаях, когда устройство не поддерживается шаблонами по умолчанию, вы можете создать собственные шаблоны, чтобы определить необходимое.

the picture was imprinted onthe cloth using carved wooden boards. ofcourse, custom templates are used today which significantly simplify the manufacturing process.
Рисунок набивался наткань спомощью резных деревянных досок. Сейчас, конечно, используют специальные шаблоны, что существенно упрощает процесс изготовления.

i highly recommend that you save the template in the screen presentations group. you may call it whatever you wish, in this case, my template is named tutorial_template. once you are happy with the settings, press ok to add your custom template to the template collection.
Настоятельно рекомендую вам выбрать группу Экранные презентации. Называйте свой шаблон, как вам понравится, я назвал свой tutorial_ template. Закончив настройку, нажмите кнопку ok, и ваш образец будет добавлен в коллекцию.