Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gah, the cuteness!!!
good day everyone!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he has some cuteness to him
В нем тоже есть что-то милое
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am the cuteness of mangoose
yes, when i am pained
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who can resist a deadly dose of cuteness?
Кто может сопротивлять смертельный дозе привлекательности?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he's way too entranced by the cuteness of the two
Ему тоже очень приглянулись девочки
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the daily dose of cuteness we have today some kitties.
Для суточной дозы привлекательности мы имеем сегодня некоторые кисок.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the cuteness overload of the day we have ... panda babies.
Для перегрузки привлекательности дня мы имеем… младенцев панды.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you're the type of girl on whom " cuteness" is wasted
Ты из тех девушек к которым определение Милая просто не подходит
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
defeated by their cuteness, i pat their stomaches while lying.
Они такие милые, что я не выдерживаю и глажу и по животам.
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
especially therese might believe that it’s a cuteness she doesn’t have
Особенно Тереза могла подумать, что у неё нет миловидности
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you know what time it is? oh yeah, it's cuteness overloaded time! here ...
Вы знаете какое время? oh yeah, время перегруженное привлекательностью!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there's even supernormal stimuli for cuteness. here’s a pretty good example.
И даже есть суперстимулы для привлекательности. Вот хороший пример.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am certain that it is the illustrations that get the cuteness of the heroines and the grandness of the objects across to the reader
Я уверен, что это иллюстрации смогли донести до читателей миловидность героинь и величие Объектов
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
superminis are usually not rated on their equipment levels, fuel economy and overall cuteness factor, not performance or driver dynamics.
Как правило, супермини привлекают женщину дополнительным оборудованием, экономией топлива и эффективной внешностью, а не уровнем исполнения или драйвом.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appearing to be about fourteen years old, or even younger, her childlike appearance was made of a simple set of cuteness and fineness, a true beauty.
На вид ей было около четырнадцати, или даже меньше, её детское личико сочетало в себе простое изящество и тонкость, истинная красота.
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she had no awareness of it herself, but as she tilted her head a bit with slightly upturned eyes, her cuteness would be plenty potent even if she weren’t so young
Она сама этого не осознавала, но, поскольку она немного наклонила голову и слегка подняла глаза, её привлекательность была бы сильной, даже если бы она была не такой молодой
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i mean, we as humans, our shallowness when we choose a life-mate based on the three cs -- coat color, conformation, cuteness.
Хочу сказать, что мы как люди, наша мелкость когда мы примерно выбираем себе партнeра в жизни, основываясь на трех критериях – цвет пальто, фигура, привлекательность.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you know what time it is? oh yeah, it's cuteness overloaded time! here's the real kitty world domination plan!
Вы знаете какое время? oh yeah, время перегруженное привлекательностью!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
===windows me===the design of me-tan, the personification of windows me, is very much in line with the japanese concept of kawaii or cuteness.
=== windows me ===Дизайн me-тан, олицетворение windows me, во многом соответствует японской концепции кавайной или привлекательной женщины.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akiyama — ru. anime & manga http://ru-anime.ru Любимые анима и манга. А так же всё около темное. tue, 27 jun 2017 14:07:26 +0000 ru-ru hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.8.3 saimoe finalist: yui vs taiga http://ru-anime.ru/2009/10/17/saimoe-finalist-yui-vs-taiga/ http://ru-anime.ru/2009/10/17/saimoe-finalist-yui-vs-taiga/#respond sat, 17 oct 2009 11:59:31 +0000 http://ru-anime.ru/2009/10/17/saimoe-finalist-yui-vs-taiga/ Читать далее → ]]> http://ru-anime.ru/2009/10/17/saimoe-finalist-yui-vs-taiga/feed/ 0 momoko tani 谷桃子 http://ru-anime.ru/2009/09/12/momoko-tani-%e8%b0%b7%e6%a1%83%e5%ad%90/ http://ru-anime.ru/2009/09/12/momoko-tani-%e8%b0%b7%e6%a1%83%e5%ad%90/#respond sat, 12 sep 2009 14:13:03 +0000 http://ru-anime.ru/2009/09/12/momoko-tani-%e8%b0%b7%e6%a1%83%e5%ad%90/ Читать далее → ]]> http://ru-anime.ru/2009/09/12/momoko-tani-%e8%b0%b7%e6%a1%83%e5%ad%90/feed/ 0 weekly toys update: wide eyed cuteness — al azif, ff plush key chains, sangoku + dragon ball trading figures, gloomy bear revoltech, ff trading figures vol. 4, odin sphere — velvet, akiyama mio figure more! http://ru-anime.ru/2009/08/12/weekly-toys-update-wide-eyed-cuteness-al-azif-ff-plush-key-chains-sangoku-dragon-ball-trading-figures-gloomy-bear-revoltech-ff-trading-figures-vol-4-odin-sphere-velvet-akiyama-mio-figure/ http://ru-anime.ru/2009/08/12/weekly-toys-update-wide-eyed-cuteness-al-azif-ff-plush-key-chains-sangoku-dragon-ball-trading-figures-gloomy-bear-revoltech-ff-trading-figures-vol-4-odin-sphere-velvet-akiyama-mio-figure/#respond wed, 12 aug 2009 17:51:27 +0000 http://ru-anime.ru/2009/08/12/weekly-toys-update-wide-eyed-cuteness-al-azif-ff-plush-key-chains-sangoku-dragon-ball-trading-figures-gloomy-bear-revoltech-ff-trading-figures-vol-4-odin-sphere-velvet-akiyama-mio-figure/ Читать далее → ]]> http://ru-anime.ru/2009/08/12/weekly-toys-update-wide-eyed-cuteness-al-azif-ff-plush-key-chains-sangoku-dragon-ball-trading-figures-gloomy-bear-revoltech-ff-trading-figures-vol-4-odin-sphere-velvet-akiyama-mio-figure/feed/ 0 mio akiyama figure by alter http://ru-anime.ru/2009/08/08/mio-akiyama-figure-by-alter/ http://ru-anime.ru/2009/08/08/mio-akiyama-figure-by-alter/#respond sat, 08 aug 2009 02:06:43 +0000 http://ru-anime.ru/2009/08/08/mio-akiyama-figure-by-alter/ Читать далее → ]]> http://ru-anime.ru/2009/08/08/mio-akiyama-figure-by-alter/feed/ 0
a certain scientific railgun — ru. anime & manga http://ru-anime.ru Любимые анима и манга. А так же всё около темное. tue, 27 jun 2017 14:07:26 +0000 ru-ru hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.8.3 Некий научный Рейлган (to aru kagaku no railgun)— 5 из 12 эпизодов, rus, jap + sub http://ru-anime.ru/2009/10/31/nekiy-nauchnyiy-reylgan-aru-kagaku-no-railgun-5-iz-12-epizodov-rus-jap-sub/ http://ru-anime.ru/2009/10/31/nekiy-nauchnyiy-reylgan-aru-kagaku-no-railgun-5-iz-12-epizodov-rus-jap-sub/#respond sat, 31 oct 2009 17:35:12 +0000 http://ru-anime.ru/2009/10/31/nekiy-nauchnyiy-reylgan-to-aru-kagaku-no-railgun-5-iz-12-epizodov-rus-jap-sub/ Читать далее → ]]> http://ru-anime.ru/2009/10/31/nekiy-nauchnyiy-reylgan-aru-kagaku-no-railgun-5-iz-12-epizodov-rus-jap-sub/feed/ 0
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent