Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on the promotion tour the band was completed with three more musicians and gradually developed into darko rundek & cargo orkestar.
В ходе турне по продвижению нового альбома, группа была дополнена ещё тремя музыкантами и окончательно превратилась в darko rundek & cargo orkestar.
5. the secretary-general has also received the nomination of darko maver from the ministry of interior of slovenia.
5. Генеральный секретарь получил также информацию о выдвижении министерством внутренних дел Словении кандидата Дарко Мавера.
in accordance with this decision, in january 2004, mr. darko göttlicher (croatia) began his mandate.
В соответствии с этим решением в январе 2004 года гн Дарко Гёттлихер (Хорватия) приступил к исполнению своих полномочий.
76. at the same meeting, a member of the working group on enforced or involuntary disappearances, darko göttlicher, made a statement.
76. На том же заседании с заявлением выступил член Рабочей группы по насильственным или недобровольным исчезновениям Дарко Геттлихер.
in july 2003, darko mrdja, a former commander of a bosnian serb special police unit, pleaded guilty to the crimes of murder and inhumane acts.
В июле 2003 года бывший командир особого полицейского подразделения боснийских сербов Дарко Мрджя заявил о своей виновности в совершении преступлений в виде убийства и бесчеловечных деяний.